gonfler

to blow up

Prend 3-7 minutes pour gonfler et dégonfler la tente.	Takes 3-7 minutes to inflate and deflate the tent.
Il prend environ 90 secondes à gonfler un ballon.	It takes about 90 seconds to inflate a ball.
Il lui suffit de quelques minutes pour gonfler ou dégonfler.	It just needs a few minutes to inflate or deflate.
Cela prend environ 90 secondes pour gonfler une boule.	It takes about 90 seconds to inflate a ball.
Il a besoin juste de quelques minutes pour gonfler ou dégonfler.	It just needs a few minutes to inflate or deflate.
Laminé Pourtant, même avec une telle différence minime peut gonfler.	Laminate Yet even with such a minimal difference may swell.
Le bois tend à gonfler ou se déformer dans ces conditions.	Wood tends to swell or warp under these conditions.
Cela prend habituellement des minutes pour gonfler selon la conception.	It usually takes minutes to inflate depending on design.
Vous pouvez gonfler et dégonfler le ballon, mais dans une certaine limite.	You can inflate and deflate the balloon, but within certain limits.
Après un certain temps, il commence à gonfler personne.	After a while, it starts to swell person.
Combien de temps prend-il pour gonfler un AirTrack ?	How long does it take to inflate an AirTrack?
Couvrez et laissez gonfler 30 mn à température ambiante.	Cover and leave to swell during 30 minutes at ambient temperature.
Au sujet de 5mins à gonfler et dans 1minute pour le dégonfler.	About 5mins to inflate and within 1minute to deflate it.
Les membres, les mains et les pieds peuvent gonfler considérablement.	The limbs, hands and feet may considerably swell.
Cela prend habituellement des minutes pour gonfler une piscine selon la conception.	It usually takes minutes to inflate a pool depending on design.
Lorsque vous touchez son enfant se plaint de douleurs, la peau peut gonfler.	When you touch her child complains of pain, the skin may swell.
Cette méthode est déployée pour gonfler les gains et minimiser ses pertes.	This method is deployed to pump up earnings and minimizing losses.
Demandez aux élèves de gonfler le ballon et de l'attacher fermé.	Have the students inflate the balloon and tie it closed.
Et tu ne sais pas gonfler un oreiller.	And you don't know how to fluff a pillow.
Laisser gonfler jusqu'à ce qu'elle pris une teinte dorée.	Allow to swell until it caught a golden hue.