go for a ride

Dictionary
Examples

Okay, let's go for a ride in my open Jeep.	Allons nous balader dans ma Jeep.
Want to go for a ride in my new bus?	Tu veux faire un tour dans mon nouveau bus ?
Hashtag asked me to go for a ride in his Bentley.	Hashtag m'a demandé de faire un tour dans sa Bentley.
You can go for a ride in my squad car.	Tu peux aller faire une balade dans ma voiture de patrouille.
You want to go for a ride in the car?	Tu veux faire un tour en voiture ?
Okay, Simon, you're gonna go for a ride in the helicopter.	Bon, Simon, tu vas aller faire en tour en hélicoptère.
Looks like they're getting ready to go for a ride.	On dirait qu'ils sont prêts à partir en balade.
Want to go for a ride on my boat?	Tu veux faire une virée sur mon bateau ?
Well, I know you want to go for a ride.	Je sais que vous voulez aller faire un tour.
You want to go for a ride in a Cadillac?	Tu veux faire un tour en Cadillac ?
You want to go for a ride in my car?	Tu veux faire un tour en voiture ?
Hey, you want to go for a ride?	Hé, tu veux aller faire un tour ?
Want to go for a ride in the trunk?	Tu veux faire une virée dans le coffre ?
You said they could go for a ride.	Vous avez dit qu'ils pouvaient aller faire un tour.
So you just wanted to go for a ride?	Donc tu voulais juste faire un tour ?
Don't you want to go for a ride?	Vous ne voulez pas aller faire un tour ?
Make the adjustments, then go for a ride on the same route.	Effectuez les réglages, puis allez faire un tour sur la même route.
Who wants to go for a ride?	Qui veut y aller pour un tour ?
Great, then we can go for a ride on the subway.	Super. Alors, on fera un tour dans le métro.
Come on, baby, we're gonna go for a ride in the car!	Viens mon bébé, on va faire un tour en voiture !