glutton

Translator
Examples

Très étroit (75 cm), l'aspirateur de rue Glutton® passe partout.	Very narrow in width (75cm), the Glutton® can go just about anywhere.
Le Glutton® est silencieux tant pour son utilisateur que pour les personnes qui l’entourent.	The Glutton® is silent both for its user and people nearby.
En France, ce sont plus de 900 villes qui utilisent le Glutton® quotidiennement.	In France, there are more than 900 cities that use a Glutton® on a daily basis.
Glutton® est conçu pour tous les types de déchets (déchets urbains ou déchets industriels).	Glutton® is designed for all kinds of waste (urban and industrial waste, etc.).
D'abord vendu dans les villes et entreprises belges, le Glutton® s'est vite imposé dans de nombreux pays.	First sold in Belgian cities and companies, the Glutton® has quickly made a name for itself in many countries.
Dans le monde, plus de 5000 villes et industries font déjà confiance à Glutton® dont plus de 3.500 en Europe.	Throughout the world, more than 5,000 cities and industries already trust Glutton®, including more than 3,500 in Europe.
Glutton® offre différents équipements pour que vous ayez un aspirateur de déchets parfaitement adapté à vos besoins.	The Glutton® offers a range of options to ensure that your waste vacuum cleaner is perfectly tailored to your requirements.
Amélioration perceptible de la propreté Participation au développement durable et aux économies d’énergie (avec le Glutton® Electric)	Designed in accordance with sustainable development and energy efficiency principles (in the case of the Glutton® Electric)
L’aspirateur de déchets Glutton® s’impose comme un outil incontournable et indispensable pour tout service de nettoyage moderne et efficient.	The Glutton® waste vacuum cleaner has established itself as a leading and essential tool for any modern and efficient cleaning department.
Le but premier de Glutton® est d’équiper le personnel en charge de la propreté publique d’un outil efficace, valorisant et agréable à utiliser.	The primary goal of the Glutton® is to equip public cleaning operatives with an efficient and easy to use tool that makes them feel more valued.
Quel que soit le pays d’où vous nous appelez, nous pouvons répondre à votre demande et assurer le suivi de votre commande, la livraison et la maintenance de votre Glutton®.	Whichever country you are calling from, we can respond to your request and process the ordering, delivery and maintenance of your Glutton®.
En Belgique, 90 % des villes de plus de 10.000 habitants sont équipées d'un ou plusieurs Glutton®.	In Belgium, 90% of cities with over 10,000 inhabitants are equipped with one or more Gluttons®.
L’aspirateur de déchets urbains Glutton® représente un atout majeur pour la propreté et l’image des villes et des collectivités locales.	The Glutton® waste vacuum cleaner represents a major asset for the cleanliness and image of towns.
Grâce au Contrat Tranquillité, vous pouvez utiliser votre aspirateur de déchets Glutton® electric au maximum de ses capacités pour la propreté de votre ville ou de votre site industriel.	Thanks to the Tranquillity Agreement, you can use your Glutton® electric to the maximum of its capacities for cleaning your town or industrial site.
Silencieux et respectueux de l'environnement : le Glutton® améliore la propreté et le bien être dans votre entreprise : un filtre anti-poussière évite tout rejet dans l’atmosphère et un pulvérisateur désinfecte, parfume et humidifie le container à déchets.	Silent and environmentally friendly:The Glutton® improves the cleanliness and wellbeing of your company: a dust filter prevents any discharge into the atmosphere and a spray disinfects, deodorizes and dampens the waste container.