gloussement

Dictionary
Examples

Il n'a rien dit, c'était plutôt un gloussement.	He didn't say, so much as chortle.
Ce gloussement ne me regarde pas. Ou devrais-je aller voir ?	That giggle is none of my business, or is it?
(gloussement) C'est bon que tous les systèmes fonctionnent à nouveau, non ?	It's good to have all the "IS'es" back, isn't it?
Maintenant, je trouve que si tu fais tout le contraire de ce qui est écrit sur la boite ça marche mieux. (gloussement)	Now, I find if you do everything the prescription label says not to, it works better.
- J'essayerais - (gloussement)	I'll give it a shot.
[gloussement] On me le dit souvent.	I get that a lot.
[SOUPIR, GLOUSSEMENT] J'ai des bonnes nouvelles pour toi.	Felix, I've great news for you.
[SOUPIR, GLOUSSEMENT] J'ai des bonnes nouvelles pour toi.	Anyway, there's good news for you.
Travis est très porté sur les ânes ces temps-ci. [GLOUSSEMENT]	Just tell him that I love him.
Travis est très porté sur les ânes ces temps-ci. [GLOUSSEMENT]	Tell him I love him.
- [Gloussement]	See, it's all in the hips.
- [Gloussement]	It's all in the hips.
La victime a été frappé au visage plusieurs fois avec un objet non-coupant (gloussement)	The victim was struck in the face several times with a blunt object.
Eh bien, tu es un petit peu occupé. (gloussement)	Well, you're a little busy.
Je t'ai donné assez de chances. (Clameur de le foule, gloussement de coqs) (Rires)	I've given you plenty of chances. Oh, shh-shh.
J'aime faire plaisir à mon mari. (gloussement)	I like to please my husband.
(gloussement) Je ne voudrais pas être ce ruban.	I wouldn't want to be that ribbon.
C'est plutôt cool. [Tout gloussement]	This is kind of cool.
[gloussement] Nous serions certainement mieux si le monde n'était rien d'autre qu'une ferme d'animaux.	We'd probably be better off if the world was nothing but farm animals.
- [les deux rient] - Ça pourrait être, euh... [gloussement] vraiment utile.	That could be, uh... really come in handy.