glorifier

to glorify

Si nous faisons simplement cela, glorifier, alors Kṛṣṇa est glorifié.	If we simply do that, glorify, then Kṛṣṇa is glorified.
Mais il n'est pas question de glorifier le Seigneur.	But there is no question of glorifying the Lord.
Vous devez glorifier le nom du Père grâce à votre comportement.	You have to glorify the Father's name through your behaviour.
Voici, qui peut trop se glorifier dans le Seigneur ?	Behold, who can glory too much in the Lord?
Je n'ai pas écrit cette histoire glorifier le fils.	I didn't write this story to glorify the son.
Il veut tout simplement glorifier le Seigneur Suprême.	He wants to simply glorify the Supreme Lord.
Par conséquent, seulement le sage peut vraiment glorifier.	Therefore, only the wise can truly glorify.
Nous devons représenter notre Père si nous voulons glorifier Son nom.	We have to represent our Father if we want to glorify His name.
Vous écrivez quelque chose, l'objectif devrait être tout simplement de glorifier le Suprême.	You write something; the aim should be simply to glorify the Supreme.
Ils sont impatients de célébrer son triomphe et de glorifier leur Roi.	They are eager to celebrate His triumph and to glorify their King.
Donc nous le glorifions et Il est très facile de le glorifier.	So we praise Him and He is very easily praised.
Notre affaire n’est que de glorifier Krishna les 24 heures du jour.	Our business is to do nothing but glorify Krishna 24 hours daily.
Elle est venue pour glorifier sa fille.	She came to glorify her daughter.
Il ne s'agit pas de glorifier le prolétariat, mais de l'abolir.	The point is not to praise the proletariat, but to abolish it.
Vous pouvez les citer, être en désaccord avec eux, les glorifier ou dénigrer.	You can quote them, disagree with them, glorify or vilify them.
vous ne pouvez plus vous glorifier dans votre fierté.	No longer may you glory in your pride.
L'affaire du disciple est comment glorifier le maître spirituel, paramparā.	This is the business of the disciple, how to glorify the spiritual master, paramparā.
Patrick, il n'y aucune raison de glorifier un métier aux dépens d'un autre.	Patrick, there's no reason to praise one profession at the expense of another.
Vous pouvez les citer, être en désaccord avec eux, les glorifier ou les vilipender.	You can quote them, disagree with them, glorify or vilify them.
Il ne s’agit pas de glorifier le prolétariat, mais de l’abolir.	The point is not to praise the proletariat, but to abolish it.