glorifier

to glorify

Si nous faisons simplement cela, glorifier, alors Kṛṣṇa est glorifié.	If we simply do that, glorify, then Kṛṣṇa is glorified.
Que dans celle-ci le nom de ton Fils soit glorifié.	May the name of your Son be glorified in it.
Il enseignait dans leurs synagogues, glorifié par tous.	And he taught in their synagogues, being glorified by all.
Chacun d'entre-vous a le potentiel pour devenir un mortel glorifié.	Each of you has the potential of becoming a glorified mortal.
Chacun de vous a le potentiel pour devenir un mortel glorifié.	Each of you has the potential of becoming a glorified mortal.
Un tel roi sera éternellement loué et glorifié.	Such a king will be eternally extolled and glorified.
Il enseignait dans les synagogues, et il était glorifié par tous.	And he taught in their synagogues, being glorified by all.
Le caractère sera purifié, élevé, ennobli et glorifié.	The character will be purified, elevated, ennobled, and glorified.
Le Seigneur mérite d'être glorifié, vous ne croyez pas ?	The Lord is worthy to be praised, is he not?
Il enseignait dans les synagogues, et il était glorifié par tous.	And he taught in their synagogues, and was magnified by all.
Que le Seigneur de tous les mondes soit glorifié !	Glorified be the Lord of all worlds!
Ce roi sera à jamais exalté et glorifié.	Such a king will be eternally extolled and glorified.
Le nom de ceux qui font du très bon service sera glorifié.	The names of those who do service well are glorified.
Il enseignait dans les synagogues, et il était glorifié par tous.…	And he taught in their synagogues, being glorified of all.
Il répondra alors à notre prière, si Son nom peut être ainsi glorifié.	He will then answer our prayer, if His name can be glorified thereby.
Vous retournerez dans un corps glorifié.	You will return in a glorified body.
Le corps qu’ils recevront sera comme un corps glorifié.	The body they will receive will be a Glorified Body.
Ensuite, le nom de Mon Seigneur sera glorifié.	Then My Lord's name will be glorified.
Ainsi, comment le champ de combat est-il glorifié ?	So how is the battle field glorified?
Qu’est-ce que un corps fait-il dans un corps glorifié ?	What makes a body into a glorified body?