glare

lumière éblouissante

Good luminous flux without glare to hurt eyes.	Bon flux lumineux sans éblouissement pour faire mal aux yeux.
With the advent of ultra-thin wipers, it helps to reduce glare.	Avec l'avènement des essuie-glaces ultra-minces, ils contribuent à réduire les reflets.
Tinted glass also reduces sun glare and is aesthetically appealing.	Le verre teinté réduit également l'éblouissement du soleil et est esthétiquement attrayant.
Contains blue pigment that eliminates glare of yellow discoloration.	Contient un pigment bleu qui élimine les reflets de coloration jaune.
Add clarity to what you capture without glare.	Ajoutez de la clarté à ce que vous capturez sans éblouissement.
Is there a glare that is affecting the picture quality?	Y a-t-il une lueur qui affecte la qualité d'image ?
The number and the size of glare depend on the Illuminance.	Le nombre et la taille des reflets dépendent du paramètre Eclairement.
This method will give the hair a radiance with glare and overflow.	Cette méthode donnera brillance aux cheveux avec éblouissement et débordement.
Light perception: A softer light to prevent glare.	Perception légère : Une lumière plus molle pour empêcher l'éclat.
This parameter controls the vertical position of the glare.	Ce paramètre contrôle la position verticale du reflet.
This parameter controls the horizontal position of the glare.	Ce paramètre contrôle la position horizontale du reflet.
It will also display a glare in the image.	Il affichera également un éblouissement dans l’image.
It produces a soft finish which is effective in dissipating glare.	Elle produit une finition douce qui est efficace dans l'éclat de dissipation.
Reducing glare can make driving more comfortable and less hazardous.	La réduction de l’éblouissement peut rendre la conduite plus confortable et moins dangereuse.
However, one flaw is that it produces much glare.	Cependant, un défaut, c'est qu'il donne beaucoup de reflets.
A hat will also help to protect your eyes from glare.	Un chapeau aura également l’avantage de protéger vos yeux du soleil.
Bathe in the glare of this Flame!	Baigne-toi dans la lueur de cette Flamme !
If you don't like glare, then Flicker Led Candles is your best choice.	Si vous n'aimez pas l'éblouissement, alors Flicker Led Candles est votre meilleur choix.
Eliminates glare and enhances visual effect 3.	Élimine les reflets et améliore l'effet visuel 3.
A sublime table which will give a glare of beauty to your wall.	Un sublime tableau qui donnera un éclat de beauté à votre mur.