geomagnetic

Dictionary
Examples

What if prevalence of geomagnetic activity were taken into question?	Que se passe-t-il si la prévalence de l'activité géomagnétique ont été prises en question ?
The geomagnetic field is the magnetic force field that surrounds the Earth.	Le champ géomagnétique est le champ de force magnétique qui entoure la Terre.
Human beings are under the effects of geomagnetic yield all the time.	Les êtres humains subissent tout le temps les effets du rendement géomagnétique.
Variations in the Earth's magnetic field and geomagnetic pulsations can now be routinely monitored.	Les variations du champ magnétique et des pulsations géomagnétiques de la Terre peuvent maintenant être surveillées systématiquement.
Under the impact of the geomagnetic field, the human body has a magnetic field of its own.	Sous l’effet du champ géomagnétique, le corps humain possède son propre champ magnétique.
Some birds (particularly migratory species) and other animals rely on the geomagnetic field to orient themselves.	Certains oiseaux (en particulier les oiseaux migratoires) et d’autres animaux utilisent le champ géomagnétique pour s’orienter.
Those disturbances, which cause aurorae and geomagnetic storms on the Earth, can be detected by using the interplanetary scintillation observations.	Ces perturbations, qui causent sur Terre des aurores polaires et des orages géomagnétiques, peuvent être détectées grâce aux observations de la scintillation interplanétaire.
They're typically located a few tens of thousands of kilometers from Earth where the geomagnetic field meets the onrushing solar wind.	Ils sont généralement situés à quelques dizaines de milliers de kilomètres de la Terre où le champ magnétique terrestre rencontre le vent furibond solaire.
This will allow the study of the SAMA region at low ionospheric altitudes and its structure and dynamics during geomagnetic perturbations.	Il permettra d'étudier la région de l'anomalie magnétique sud-atlantique à des altitudes ionosphériques basses ainsi que sa structure et sa dynamique lors de perturbations géomagnétiques.
In 2008, INPE started the implementation of the Space Climate Programme, aimed at establishing an Internet-based alert system for geomagnetic storms.	En 2008, l'INPE a lancé le Programme sur le climat extra-atmosphérique qui vise à créer un système d'alerte sur internet en cas de tempête géomagnétique.
On the other hand, it is necessary to thank them for it, how often, almost always rather scrupulously measured using a compass deviation of geomagnetic field.	D'autre part, il est nécessaire de les remercier pour cela, combien de fois, presque toujours assez scrupuleusement mesuré à l'aide d'une déviation du compas du champ géomagnétique.
Coronal mass ejections and their associated shock waves are also important drivers of space weather as they can compress the magnetosphere and trigger geomagnetic storms.	Les éjections de matière coronale et les ondes de choc associées sont également d'importants déterminants du climat spatial, car elles peuvent comprimer la magnétosphère et déclencher des tempêtes géomagnétiques.
Occurrence of these bursts marks the formation of shocks near the Sun, which might arrive at Earth after a few days and mark the start of geomagnetic storms.	Ces sursauts produisent des chocs au voisinage du Soleil, susceptibles d'atteindre la Terre au bout de quelques jours et de déclencher des orages géomagnétiques.
This system will allow the country to prevent damage that geomagnetic phenomena can cause to telecommunications systems, geo-positioning systems and the electrical energy supply.	Ce système permettra au Brésil d'éviter les dommages que les phénomènes géomagnétiques peuvent causer au système de télécommunications, au système de géopositionnement et à l'approvisionnement en énergie électrique.
Region-specific phenomena such as the geomagnetic equatorial anomaly have a significant impact on determining regional solutions for equatorial regions and the southern hemisphere rather than the northern hemisphere.	Des phénomènes régionaux, tels que l'anomalie géomagnétique équatoriale, ont une incidence significative sur la détermination de solutions plus spécifiquement adaptées aux régions équatoriales et à l'hémisphère Sud.
The response of a conductor network to the presence of an externally applied electromagnetic field can be very interesting, particularly to simulate the effects of distant lightning strikes or geomagnetic disturbances.	La réponse d'un réseau de conducteurs à la présence d'un champ électromagnétique externe peut être très intéressante, particulièrement pour simuler les effets de frappes lointaines de la foudre ou de perturbations géomagnétiques.
The half-hour lead time provided by the L1-monitors is a bit short to take effective mitigation actions and protect surface industries from harm of major geomagnetic storms.	Le délai d'une demi-heure connu grâce à ces instruments en orbite autour du point de Lagrange L1 est un peu court pour prendre des mesures de prévention efficaces et protéger les activités terrestres contre les effets néfastes des orages géomagnétiques majeurs.
On one planet of solar system, called globe, inhabited by humanized monkeys of type humankind, any other possibility, how to create geomagnetic anomalies with such intensity and time course, than lightning, never existed.	Sur une planète du système solaire, appelé globe, habitée par des singes humanisés de l'humanité type, aucune autre possibilité, la façon de créer des anomalies géomagnétiques avec une telle intensité et évolution dans le temps, que la foudre, n'a jamais existé.
Crop circles - Geomagnetic anomalies.	Crop circles - anomalies géomagnétiques.
There's a geomagnetic storm tonight.	Il y a une tempête géomagnétique.