géomagnétique

Translator
Examples

Le champ géomagnétique est le champ de force magnétique qui entoure la Terre.	The geomagnetic field is the magnetic force field that surrounds the Earth.
Les êtres humains subissent tout le temps les effets du rendement géomagnétique.	Human beings are under the effects of geomagnetic yield all the time.
Il y a une tempête géomagnétique.	There's a geomagnetic storm tonight.
Sous l’effet du champ géomagnétique, le corps humain possède son propre champ magnétique.	Under the impact of the geomagnetic field, the human body has a magnetic field of its own.
Certains oiseaux (en particulier les oiseaux migratoires) et d’autres animaux utilisent le champ géomagnétique pour s’orienter.	Some birds (particularly migratory species) and other animals rely on the geomagnetic field to orient themselves.
En 2008, l'INPE a lancé le Programme sur le climat extra-atmosphérique qui vise à créer un système d'alerte sur internet en cas de tempête géomagnétique.	In 2008, INPE started the implementation of the Space Climate Programme, aimed at establishing an Internet-based alert system for geomagnetic storms.
D'autre part, il est nécessaire de les remercier pour cela, combien de fois, presque toujours assez scrupuleusement mesuré à l'aide d'une déviation du compas du champ géomagnétique.	On the other hand, it is necessary to thank them for it, how often, almost always rather scrupulously measured using a compass deviation of geomagnetic field.
Des phénomènes régionaux, tels que l'anomalie géomagnétique équatoriale, ont une incidence significative sur la détermination de solutions plus spécifiquement adaptées aux régions équatoriales et à l'hémisphère Sud.	Region-specific phenomena such as the geomagnetic equatorial anomaly have a significant impact on determining regional solutions for equatorial regions and the southern hemisphere rather than the northern hemisphere.
Une étude de la sensibilité magnétique des personnes saines et des patients souffrant d'hypertension artérielle a montré que chez ces derniers, on observait une corrélation maximale avec l'activité géomagnétique dans les deux jours qui suivaient la phase principale d'une tempête géomagnétique.	The preliminary conclusions of a study on the magnetic sensitivity of healthy people and patients with arterial hypertension showed that, for patients with arterial hypertension, a maximal correlation with geomagnetic activity can be observed approximately one to two days after the main phase of a geomagnetic storm.
Que se passe-t-il si la prévalence de l'activité géomagnétique ont été prises en question ?	What if prevalence of geomagnetic activity were taken into question?
Baromètre Capteur géomagnétique Lecteur d'empreintes est placé d'habitude sur son dos et il est utilisé pour prendre des photos et enregistrer des vidéos.	The primary camera of the mobile device is usually placed at its back and is used for taking photos and recording videos.
En ce qui concerne l'observation de la ionosphère et du champ géomagnétique, les stations concernées ont fonctionné sans interruption et ont continué d'envoyer des informations aux différents centres de données dans le monde.	As regards observations of the ionosphere and the geomagnetic field, the stations concerned continued their systematic operations, sending information to data centres worldwide.
Comme Gellibrand le découvrit vers1634, le champ magnétique change constamment, raison pour laquelle un nouveau champ de référence géomagnétique international (IGRF) doit être calculé tous les cinq ans, à partir des observations les plus récentes .	As Gellibrand discovered around 1634, the magnetic field constantly changes, which is why a new IGRF (International Geomagnetic Reference Field) must be calculated, from more recent observations, every decade or so.
Les données fournies par les mesures géomagnétiques sont transmises au Réseau géomagnétique international (Intermagnet) d'Édimbourg, tandis que les données radioastronomiques sont communiquées aux centres mondiaux de données A, B et C, ainsi qu'aux institutions russes qui les demandent.	The geomagnetic measurement data are sent to Intermagnet's international geomagnetic information node in Edinburgh and the radioastronomy data are sent to world data centres A, B and C and to the Russian institutions that have requested them.