geoengineering

Dictionary
Examples

Among the most dangerous is geo-engineering and the acceptance of transgenic crops.	Parmi les plus dangereuses se trouve la géo-ingénierie et l’acceptation des cultures transgéniques.
More spectacular failures are in the pipeline, such as geo-engineering.	La plupart des échecs spectaculaires ont été faits dans l'oléoduc, comme dans la géo-ingénierie.
CANADA and AUSTRALIA proposed applying the precautionary approach to all geo-engineering activities.	Le CANADA et l'AUSTRALIE ont proposé d'appliquer l'approche de précaution à toutes les activités de géotechnologie.
After informal consultations, delegates agreed to delete only reference to geo-engineering.	À l’issue de consultations informelles, les délégués ont convenu de supprimer seulement la référence à la géo-technologie.
On geo-engineering, SWEDEN and ARGENTINA called for applying the precautionary principle.	Au sujet de la géo technologie, la SUÈDE et l'ARGENTINE ont réclamé l’application du principe de précaution.
After informal consultations, delegates agreed to delete only reference to geo-engineering.	À la suite des consultations informelles, les délégués ont accepté de supprimer seulement la référence à la géotechnologie.
The Russian Federation proposed studying other factors such as ozone and aerosols, and geo-engineering.	La Fédération de Russie a proposé d’étudier d’autres facteurs tels que l’ozone et les aérosols, et la géo-ingénierie.
This will also include the potential impacts, costs, risks and benefits of geo-engineering options.	Elles étudieront aussi les effets, les coûts, les risques et les avantages possibles des solutions de géo-ingénierie.
Ethiopia, supported by Austria and Germany, proposed inviting submission of information on geo-engineering.	L’Éthiopie, soutenue par l’Autriche et l’Allemagne, a proposé un appel à la soumission d’information concernant la geotechnologie.
The Action Group on Erosion, Technology and Concentration (ETC) recommended a systematic assessment of geo-engineering techniques.	Le groupe d’action sur l’Érosion, la Technologie et la Concentration (ETC) a recommandé une évaluation systématique des techniques de géotechnologie.
Particular concerns were raised over new and emerging activities such as geo-engineering activities in the oceans.	Des participants se sont dits particulièrement préoccupés par des activités nouvelles et émergentes comme les activités de géo-ingénierie dans les océans.
This will also include the potential impacts, costs, risks and benefits of geo-engineering options.	93 Armes, munitions et leurs parties et accessoires
The Philippines also proposed inserting language on the urgent need for a global transparent regulatory framework on geo-engineering.	Les Philippines ont également proposé d’insérer un libellé sur la nécessité urgente d’un cadre réglementaire global et transparent pour la géo-ingénierie.
Up until now, none of the solutions proposed by geo-engineering has proven to have the real capacity of solving climate problems.	Jusqu’à présent, aucune des solutions proposées par la géo-ingénierie n’ont démontré d’être en capacité réelle de résoudre les problèmes du climat.
The return of the great whales, if they are allowed to recover, could be seen as a benign form of geo-engineering.	Le retour des grands cétacés, si on ne s'y oppose pas, peut être considéré comme une forme salutaire de géo-ingénierie.
That report, in fact, which had all the modern climate science—the only thing they talked about doing was geo-engineering.	Ce rapport, en fait, contenait toute la science moderne sur le climat -- la seule solution qui y était évoquée était la géo-ingénierie.
New concepts like geo-engineering and more advanced discussions on REDD safeguards and protected areas stood out.	De nouveaux concepts comme la géotechnologie et les discussions plus avancées sur les garanties de la REDD et les aires protégées ont été maintenus à l’écart.
That report, in fact, which had all the modern climate science—the only thing they talked about doing was geo-engineering.	Ce rapport, en fait, contenait toute la science moderne sur le climat — la seule solution qui y était évoquée était la géo-ingénierie.
There are new, risky technologies such as crops genetically engineered for drought resistance or large scale geo-engineering projects.	Il y a aussi de nouvelles technologies à risque, comme des cultures d'organismes génétiquement modifiés pour résister à la sécheresse ou des projets de géo-ingénierie à grande échelle.
Let's say that we don't do geo-engineering, we do what we ought to do, which is get serious about cutting emissions.	Disons que nous ne faisons pas de géo-ingénierie, nous faisons ce que nous devons faire, c'est-à-dire nous mettre sérieusement à réduire les émissions.