general medicine

Dictionary
Examples

Center serving individuals with special needs, combining speech therapy, occupational, early learning, child care, pediatrics and general medicine.	Centre qui dessert les personnes ayant des besoins spéciaux, en combinant l'orthophonie, l'ergothérapie, l'apprentissage pour les enfants, les adolescents et les familles .
The Pyongyang Koryo General Medicine Hospital treated some 30 persons suffering from poliomyelitis by properly combining manual, acupuncture and homeopathic techniques.	L'hôpital général de médecine Koryo de Pyongyang a traité une trentaine d'invalides souffrant de séquelles de la poliomyélite grâce à une combinaison de techniques de manipulation, d'acupuncture et de moxibustion.
A centenary medical institution specializing in general medicine and research.	Institution médicale centenaire spécialisée en médecine générale et en recherche.
OM helps with all these matters, it is the general medicine.	OM aide dans tout ces cas, c'est le médicament généraliste.
A slightly futurist conception of somnology enlarged to the pathologies of general medicine.	Conception un peu futuriste de la somnologie élargie aux pathologies de médecine générale.
Health services related to dentistry, pediatric dentistry, general medicine and clinical laboratory.	Services de santé liés à la dentisterie, la pédiatrie dentaire, en médecine générale et de laboratoire clinique.
This is a polyclinic for general medicine.	Ici se trouve une policlinique.
Together with my husband, who is a doctor, we run a practice for general medicine in our house.	Ensemble avec mon mari, qui est médecin, nous gérons une pratique de médecine générale dans notre maison.
Almost 200 specialists in comprehensive general medicine and other specialties are at work in every department of the country.	Près de 200 médecins généralistes et spécialistes travaillent dans tous les départements du pays.
The practical training shall take place in conjunction with other health establishments or structures concerned with general medicine.	Elle se déroule en liaison avec d'autres établissements ou structures sanitaires s'occupant de la médecine générale.
So, before I became a dermatologist, I started in general medicine, as most dermatologists do in Britain.	Avant de devenir dermatologue, j'étais médecin généraliste, comme la plupart des dermatologues en Angleterre.
Provides care: emergency, general medicine, varicose veins, pulmonology, pediatrics, dermatology, surgery, gastroenterology, and gynecology.	Fournit des soins : urgence, médecine générale, les varices, la pneumologie, la pédiatrie, la dermatologie, la chirurgie, gastro-entérologie et gynécologie.
Member States may exempt persons who are currently undergoing specific training in general medicine from this condition.	Les États membres peuvent dispenser de cette condition les personnes qui sont en cours de formation spécifique en médecine générale.
The research carried out by LABCATAL concerns the fields of general medicine, dermatology, cosmetics and nutrition.	La recherche menée par LABCATAL concerne les domaines de la médecine générale, de la dermatologie, de la cosmétiqueet de la nutrition.
Member States may exempt persons who are currently undergoing specific training in general medicine from this condition.	Le présent règlement entre en vigueur le 30 juillet 2004.
A medical centre offering general medicine, sports medicine, acupuncture, and neural therapy is located within the hotel.	Un centre médical proposant des soins de médecine générale, de médecine du sport, d'acupuncture et de thérapie neurale est à votre disposition dans l'hôtel.
In my specific case, dedicating myself to general medicine involves working closely with different departments, which makes specialisation difficult.	Dans mon cas précis, le fait de me consacrer à la médecine générale signifie travailler en collaboration avec différents départements, ce qui rend la spécialisation difficile.
Formal programs of clinical education should precede the practice of unsupervised medicine including both general medicine and specialty.	Des programmes structurés de formation clinique devraient précéder l’exercice de la médecine en pratique indépendante qui comprend tant les spécialités que la médecine générale.
The practical training shall take place in conjunction with other health establishments or structures concerned with general medicine.	vu le traité instituant la Communauté européenne,
Center serving individuals with special needs, combining speech therapy, occupational, early learning, child care, pediatrics and general medicine.	Centre qui dessert les personnes ayant des besoins spéciaux, en combinant l'orthophonie, l'ergothérapie, l'apprentissage précoce, les soins de l'enfant, la pédiatrie et la médecine générale .