se gendarmer

J'ai déjà discuté de tous les détails avec votre gendarme.	I've already been through all the details with your constable.
Prendre le rôle d'un brave gendarme !	Take the role of a brave policeman!
N'oublie pas que c'est moi le gendarme et toi le voleur.	Don't forget I am the guard and you the thief.
Si tu as raison, t'appelles un gendarme et tu portes plainte.	If you're right, you fetch a constable and you lay charges.
Le Médiateur est le gendarme du système.	The Ombudsman is the watchdog of the system.
Dans ces conditions la nécessité du gendarme répartiteur disparaîtrait d'elle-même.	In these conditions the need for a policeman distributor would fall away by itself.
Je suis un militaire, policier ou gendarme.	I am a member of the military, police, or gendarmerie.
Il est gendarme depuis 11 ans.	He's been a policeman for 11 years.
Je sais qu'il est ton ami, mais c'est un vrai gendarme.	I know he's your friend. He's so bossy.
Retourne au Paradis, va. Moi, je vais prévenir le gendarme.	Go back to Paradise, I'll call the cops.
En effet, le gendarme Collins vous emmènera chez vous tout de suite.	In fact, Constable Collins here will take you home right now.
C'est ça, et quand les gendarme arrivent...	That's right, and when the detectives get...
Son souhait était de devenir gendarme.	His wish was to become a police officer.
Il est sorti chercher un gendarme.	He went out to get a constable.
Un gendarme est venu me voir.	A policeman came to see me.
Le gendarme vient et il examine tout.	The guard comes and checks everything.
C'est pas un flic, c'est un gendarme.	He's not a policeman, he's a guard.
Moi, je suis gendarme, je dois te pincer.	Well, I'm a cop, I must catch you then.
L'Amérique n'est pas le gendarme du monde !	America thinks it has the right to police the world.
Que faites-vous ici, le gendarme ?	What are you doing up here, Constable?