gear box

Dictionary
Examples

That distribution box may also be part of a luminaire or a control gear box.	De même, cette boîte de distribution peut faire partie d’un luminaire ou d’un boîtier électrique.
This equipment is installed on the frame of the rack, which is composed of an auger, driven gear box motor.	Cet équipement est installé sur le bâti de la crémaillère, qui est composé d’une vis sans fin et d’un moteur à engrenage entraîné.
Steering feel and feedback is key to an enjoyable driving experience, and the new IS benefits from a steering gear box based on that of the new GS.	À cet égard, la nouvelle IS bénéficie d’un boîtier de direction basé sur celui de la dernière GS.
The whole bearing part of biomass granulator adopts oil circulating lubrication system and high-quality gear box drive system, making the equipment more solid and durable;	La partie entière de granulateur de biomasse adopte le système de lubrification de circulation d'huile et le système d'entraînement de boîte de vitesse de haute qualité, rendant l'équipement plus solide et durable ;
The structure and rigidity of the gear box has been revised to create a lighter, smoother, more accurate steering feel with enhanced response to input and greater feedback to the driver.	La structure et la rigidité du boîtier ont été revues pour offrir davantage de légèreté, de progressivité et de précision dans le ressenti, une réponse optimisée aux impulsions directionnelles et un meilleur retour d’informations.
Gear box, having a differential with wheel axle, for use in the manufacture of self-propelled lawnmowers with a seat of subheading 84331151 [1]	La dénomination figurant à l’annexe du présent règlement est enregistrée.
The system with driving system of gear box and motors.	Le système avec le système d'entraînement de la boîte de vitesse et des moteurs.
Two-speed gear box with a 3:1 ratio.	Boîte de vitesses Boîte à deux vitesses, rapport 3 :1.
Two-speed gear box with a 3:1 ratio.	Boîte de vitesses Boîte à deux vitesses avec rapport 3 :1.
Working with higher quality gear box which smooth rotation and low noise.	Travailler avec la boîte de vitesse de qualité supérieure qui lisse la rotation et à faible bruit.
It offers a protection and a logevidad of the gears of the gear box.	Il offre une protection et un logevidad de la boîte de vitesses de la boîte de vitesse.
I'll take out the gear box.	Je dois démonter la boîte.
Engine last serviced: November 2011 (cooling system and gear box overhauled Jan 2011)	Moteur entretenu la dernière fois : Novembre 2011 (système de refroidissement et boîte de vitesses révisé janvier 2011)
Transmission: Gear box (Chain and gear box depend on thickness and customer`s need)	Transmission : Boîte de vitesse (Chaîne et boîte de vitesse dépendent de l'épaisseur et du besoin du client)
The fast rate of change in gear box markets puts fresh demands on gear-manufacturing processes.	Le rythme rapide de changement dans les marchés des boîtiers d’engrenages exerce de nouvelles pressions sur les procédés de fabrication d’engrenages.
The clutch adopts Dongfeng EQ140 gear box, the components are compatible with high standard degree, easy to operate and maintain.	L'embrayage adopte la boîte de vitesses Dongfeng EQ140, les composants sont compatibles avec un degré standard élevé, faciles à utiliser et à entretenir.
Before the test, first check the gear box and the lubrication of the lubrication point of the machine.	Vérification de test. Avant le test, vérifiez d'abord la boîte de vitesse et la lubrification du point de lubrification de la machine.
In case of a manual gear box with several gears, the operator changes the gear according to the manufacturer’s specifications.	Dans le cas d’une boîte de vitesse mécanique à plusieurs vitesses, l’opérateur change de rapport en fonction des spécifications données par le constructeur.
In case of a manual gear box with several gears, the operator changes the gear according to the manufacturer's specifications.	Dans le cas d’une boîte de vitesses mécanique à plusieurs vitesses, l’opérateur change de rapport en fonction des spécifications données par le constructeur.
Due to the distance between the bearing and the gear box leaving the shell, the high temperature and lubrication have been greatly improved.	En raison de la distance entre le palier et la boîte de vitesses quittant la coque, la température élevée et la lubrification ont été grandement améliorées.