gazpacho

Translator
Examples

Ah, ça, mon ami, c'est du gazpacho.	Ah, that, my friend, is gazpacho.
Il commence par un gazpacho d’asperges blanches, le potager méditerranéen et la sardine fumée du moment.	It starts with a gazpacho of white asparagus, the Mediterranean vegetable garden and the smoked sardine of the moment.
Nous avons apprécié particulièrement les plats du marché de chef David Laredo comme son Salmorejo, un gazpacho épais.	We really enjoyed Salmorejo, a thick gazpacho; seasonal vegetable tempura with sweet sherry vinegar.
Ici viennent comme les fans de longue date de la cuisine traditionnelle espagnole, et ceux qui ont d'abord décidé de déguster la paella, les lentilles rouges, gazpacho.	Here come as long-time fans of Spanish traditional cuisine, and those who first decided to taste paella, red lentils, gazpacho.
Et pour que rien ne manque à votre Noël à la façon d’Almería, n’oubliez pas les olives et les verrines de gazpacho en apéritif.	For Christmas to have the perfect Almeria touch, do not forget to put some olives and a few glasses of cortijero gazpacho as an aperitif.
Que fais-tu maintenant ? - Je prépare le gazpacho.	What are you making now? - I'm making the gazpacho.
J'ai goûté à l'alboronía et au gazpacho.	I tried alboronia and gazpacho.
Mon père fait aussi un très bon gazpacho, mais lui, il le prépare avec du pain.	My father also makes very good gazpacho, but he makes it with bread.
J'ai préparé du gazpacho parce que je sais que tu aimes manger de la soupe au dîner.	I made some gazpacho because I know you like to eat soup for dinner.
Je ne fais plus jamais de gazpacho. C'est très fastidieux. Je l'achète tout prêt au supermarché.	I never make gazpacho anymore. It's very painstaking. I buy it ready-made at the supermarket.
Dis-moi ce que je peux te préparer. - Eh bien, si je peux choisir, j'adore ton gazpacho.	Tell me what I can make for you. - Well, if I can choose, I love your gazpacho.
J'ai envie de gazpacho aujourd'hui. – Très bien. Comment dois-je le préparer ? Tu le veux avec ou sans concombre ?	I feel like having gazpacho today. - OK. How should I make it? Do you want it with or without cucumber?
Gazpacho : Fait de tomates fraîches, de poivrons verts, de concombres, d'ail, d'oignons, de vinaigre et d'herbes .	Gazpacho: Made out of fresh tomatoes, green peppers, cucumbers, garlic, onions, vinegar and herbs.
Également le Gazpacho, le potage de l'ail et du ragoût espagnol dont les ingrédients peuvent changer, plus dans la quantité que de la qualité.	Also the Gazpacho, the soup of garlic and the spanish stew whose ingredients can vary, more in amount than in quality.
Quelles sont les huiles qui accompagnent le gazpacho et le salmorejo ?	Which oils are the ones that best accompany gazpacho and salmorejo?
Saler et poivrer et laisser le gazpacho reposer au frais pendant 2 heures.	Add salt and pepper to taste and chill the gazpacho for 2 hours.
J'adore le gazpacho ; c'est très rafraîchissant lors d'une journée très chaude.	I love gazpacho; it's very cooling on a really hot day.
J'adore dîner d'un gazpacho frais lors d'une journée chaude.	I love to have chilled gazpacho for dinner on a warm day.
Si vous avez goûté à la cuisine espagnole, vous devez savoir ce qu'est le gazpacho.	If you've tasted Spanish food, you must know what gazpacho is.
Nous avons deux tomates, mais pour faire du gazpacho, il nous en faut beaucoup plus.	We have two tomatoes, but to make gazpacho we need many more.