gaspiller

Ne l'oubliez pas, sinon vous gaspillerez du temps et des munitions.	Don't forget it, otherwise you'll waste time and ammunition.
Ainsi, vous gaspillerez simplement votre argent.	Thus, you will simply waste your money.
Si vous pensez au passé, vous gaspillerez votre temps, votre énergie et vos pensées.	If you think about the past, your time, energy and thoughts are all being wasted.
Vous ne gaspillerez jamais votre argent en voyageant	If there's one thing you will never waste your money on, it's traveling.
Si vous choisissez de faire cavalier seul à ce moment, vous gaspillerez une précieuse occasion, car vous bénéficierez énormément des efforts d'une équipe d'amis.	If you choose to go it alone at this time, you will waste a valuable opportunity, for you will profit tremendously from team efforts with friends.
Votre révolution sera, par nature, plus aisée que la nôtre ; une fois les questions essentielles tranchées, vous ne gaspillerez pas vos énergies et vos ressources en de coûteux conflits sociaux ; et cela vous permettra d'aller de l'avant plus vite.	Your revolution will be smoother in character than ours; you will not waste your energies and resources in costly social conflicts after the main issues have been decided; and you will move ahead so much more rapidly in consequence.