garder

Oui, nous garderons tous les profils et les pages d'application.	Yes, we will keep all app profiles and pages.
Nous garderons les lumières allumées ici et dans le couloir.	We'll keep the lights on in here and in the corridor.
Ainsi nous garderons la meilleure qualité pour vous.	So we wil keep the best quality for you.
Ma famille et moi le garderons dans nos prières.	My family and I will keep him in our prayers.
Dans ce cas, nous vous informerons et vous garderons à jour.	In this case, we will notify you and keep you updated.
Ces règles sont très intéressantes et nous les garderons à l'esprit.	Those rules are very interesting and we will bear them in mind.
Nous en garderons un flacon ici et un dans sa chambre.	We'll keep one bottle down here and one in his room.
Dans ce cas, nous vous contacterons et vous garderons informé.	In this case, we will notify you and keep you updated.
Nous ne garderons pas les informations plus longtemps que nécessaire.	We will not keep information for any longer than is required.
Dans ce cas, nous vous notifierons et vous garderons au courant.	In this case, we will notify you and keep you updated.
Nous les garderons séparés de l'unité par le dogme et la religion.	We will keep them separated from the oneness by dogma and religion.
Nous garderons à l'esprit ce que le Vice-Président Zuma nous a dit.	We will bear in mind what Vice-President Zuma has told us.
Nous garderons toujours la meilleure partie de l'autre en nous.	We shall always retain the best part of the other inside us.
nous te garderons près de nous et nous adopterons l'enfant.	You can stay with us and we'll adopt the child.
Nous le garderons toujours dans nos cœurs.	We will always keep him in our hearts.
Nous garderons le Dr. Glass pour la fin, je pense.	We'll save Dr. Glass for last, I think.
Nous le garderons dans notre frigo jusqu'à ce que vous soyez déchargée.	We'll keep it in our refrigerator Until you are discharged.
Et nous garderons un oeil sur vous.	And we'll keep an eye on you.
Nous garderons un intérêt pour Hong Kong.	We will continue to maintain our interest in Hong Kong.
Nous en garderons donc assez pour nous enfuir ?	So, we'll keep enough for ourselves to go away?