garde à vue

Dictionary
Examples

Avec moi en garde à vue, personne ne les cherchent.	With me in custody, no one's looking for them.
Nous avons l'homme qui a fait ces menaces en garde à vue.	We have the man who made those threats in custody.
Avec moi, en garde à vue, personne ne cherche pour eux.	With me in custody, no one's looking for them.
La police a un suspect en garde à vue.	The police have a suspect in custody.
On a un des assassins en garde à vue.	We have one of the assassins in custody.
Nous avons l'un des ravisseurs en garde à vue.	We have one of the kidnappers in custody.
Et nous avons les trois en garde à vue.	And, so you know, we have the three in custody.
Une nouvelle enquête est ouverte, le prêtre est placé en garde à vue.	A new investigation was opened, the priest was remanded in custody.
Au moins vous avez Kraker en garde à vue.	At least you got Kraker in custody.
Vous l'avez fait tandis que nous avions Lucas en garde à vue.	You did it while we had Lucas in custody.
Combien de temps avait-il été en garde à vue ?	How long had he been in custody?
Je dois le suspect en garde à vue, monsieur.	I have the suspect in custody, sir.
Le monsieur qui l'a réalisé, il est en garde à vue ?	The gentleman who carried it out, is he in custody?
Je crois que tu as peut-être la mauvaise personne en garde à vue.	I think you might have the wrong man in custody.
J'ai été placée en garde à vue à l'aéroport.	I was taken into custody at the airport.
La police m'a informé qu'ils avaient un suspect en garde à vue.	The police have informed me that they have a suspect in custody.
Quand les villageois ont protesté, ils ont été arrêtés et mis en garde à vue.	When the villagers protested, they were arrested and taken into custody.
Là on a un tireur en garde à vue.	Now we have one shooter in custody.
On a un suspect en garde à vue.	We have a suspect in custody.
Nous avons un suspect en garde à vue.	We have a suspect in custody.