gantry

Dictionary
Examples

It is rectangular in plan with corridors gantry.	Il est de plan rectangulaire avec des corridors à portique.
One example is the new double gantry system.	Le nouveau système à double portique en est un exemple.
CNC gantry cutting machinery and equipment for metal sheet or plate materials.	CNC portique machines et matériel de coupe pour tôle ou matériaux en plaques.
Each one of the two areas has four tracks with a gantry crane.	Chacune de ces deux zones comporte quatre voies avec une grue à portique.
A small health kit and ammo box can be found underneath the gantry.	Un petit kit de soin et une boite de munitions peuvent être trouvé au-dessous du portique.
CNC gantry cutting machinery and equipment for metal sheet or plate materials.	CNC machines et matériel de coupe de portique pour les matériaux de tôle ou de plaque.
The remaining scaffold structure is constructed upwards from this gantry.	Le reste de la structure de l´échafaudage sera monté sur ce portique, vers le haut.
Assembly is identical to the other beams, creating a passage gantry.	Le montage est identique à celui des autres poutres, avec pour résultat un portique permettant le passage.
Finite element anlysis for gantry construction, ensure best construction and rigidity.	L'analyse des éléments finis pour la construction du portique, assure la meilleure construction et la plus grande rigidité.
The gantry milling machines created by OKUMA are intended for manufacturing especially large and heavy components.	Les fraiseuses à portique OKUMA sont conçues pour la production de pièces grandes et complexes.
For the final inspection the windshield is placed on a swiveling gantry with four vacuum suction cups.	Pour el contrôle final le pare-brise est déposé sur un portique à basculement avec quatre ventouses à vide.
The DYNESTIC 7532 gantry CNC machine expands the limits for nesting technology to new dimensions.	La machine CNC à portique DYNESTIC 7532 pousse les limites de la technologie Nesting vers de nouveaux horizons.
The front still left guessing the original layout with mullioned windows and the overlap of the gantry.	La façade laisse encore deviner la disposition originelle avec des fenêtres à meneaux et le chevauchement du portique.
The machine shop comprises seven machines, including two gantry milling machines and several 5-axis machining centers and presses.	L’atelier comprend sept machines, dont deux fraiseuses à portique et plusieurs machines-outils 5 axes, ainsi que des presses.
The necessary engineering project is included for the manufacturing of the bridge crane structure in single-girder, double-girder and gantry configurations.	Ils comprennent le projet d’ingénierie nécessaire à la fabrication de la structure du pont roulant en configurations monopoutre, bipoutre et portique.
Konecranes supplies bridge, gantry, and wall console cranes that can be equipped with a wide variety of lifting devices.	Les ponts roulants, les portiques, les potences murales fabriqués par Konecranes peuvent être équipés d’une large variété d’appareils de levage.
In addition to gantry cranes and overhead cranes, ABUS also offers solutions for small workshops and the crafts.	En plus de ses portiques et de ses ponts roulants, ABUS offre aussi des solutions à destination des petits ateliers et des artisans.
For this reason, Konecranes replaced the two direct-current engines of the rotating gear and overhead gantry with frequency-regulated drives.	Pour cette raison, Konecranes a remplacé les deux moteurs à courant continu du mécanisme pivotant et du levage par des entraînements à vitesses variables.
The activity of the new company will focus mainly on cranes ship-to-shore gantry cranes on the road and rail and marine cranes.	L'activité de la nouvelle société se concentrera principalement sur les grues de navire à portiques sur la route et le rail et grues marines.
The Propylaea were built U-shaped on the model of Propylaea of the Acropolis in Athens and had the same orientation as the gantry.	Les propylées étaient construits en forme de U sur le modèle des propylées de l’Acropole d’Athènes et avait la même orientation que le portique.