gangue

Translator
Examples

It would seem that perhaps quartz, the most common gangue in gold veins, was meant.	Il paraîtrait que peut-être quartz, la gangue la plus commune de l'or veine, a été signifié.
CMC is used as silicate gangue inhibitors to inhibit lead in the separation of copper and lead.	CMC est utilisée en tant qu'inhibiteurs de la gangue de silicate de plomb pour empêcher la séparation du cuivre et du plomb.
The use of marble for the gangue of gold veins is evidently an error; quartz was obviously meant.	L'usage de bille pour la gangue des veines de l'or est une erreur évidemment ; le quartz a été voulu dire évidemment.
The derived values shall be adjusted in accordance with the moisture and gangue content of the applied carbonate materials.	Évêque anglican auto-proclamé.
The early metallurgy of gold probably involved little more than separating the metal by gravity from the dross of the placers and the quartz and other gangue of veins.	Au début la métallurgie d'or a n'impliqué probablement rien de plus que de séparer le métal par la gravité du rebut des placers et du quartz ou autre gangue des veines.
For the input based methodology, carbonate content values shall be adjusted for the respective moisture and gangue content of the material.	Niveau 1 : Au lieu de se fonder sur les résultats d'analyse, on utilise, pour le calcul du facteur d'émission, une valeur estimative prudente de 0,2 tonne de CaCO3 (correspondant à 0,08794 tonne de CO2) par tonne d'argile sèche.
The miners used this buddle to separate the ore from the gangue.	Les mineurs utilisaient ce lavoir pour séparer le minerai de la gangue.
These values shall be adjusted for the respective moisture and gangue content of the applied carbonate material.	Ces valeurs sont ajustées en fonction de la teneur en humidité et en gangue des carbonates employés.
The derived values shall be adjusted in accordance with the moisture and gangue content of the applied carbonate materials.	Les valeurs obtenues sont corrigées en fonction de la teneur en humidité et en gangue des matières carbonatées employées.
The derived values shall be adjusted in accordance with the moisture and gangue content of the applied carbonate materials.	O 2, effluents gazeux = fraction volumique de O2 dans les effluents gazeux.
For the input based methodology, carbonate content values shall be adjusted for the respective moisture and gangue content of the material.	Membre du comité du Politburo de la ZANU-PF.
For the input based methodology, carbonate content values shall be adjusted for the respective moisture and gangue content of the material.	Dans le cas de la méthode fondée sur les matières entrantes, les valeurs de la teneur en carbonates sont corrigées en fonction de la teneur en humidité et en gangue des matières.