Gandalf

Gandalf choisit ce hobbit courageux pour accompagner Frodon dans sa quête.
Gandalf chooses this courageous Hobbit to accompany Frodo on his quest.
Sculpture représentant l'arrivée de Gandalf dans la Comté, accompagné de Frodon.
Sculpture representing the arrival of Gandalf in the County, accompanied by Frodon.
Qui nous dit que Grands-Pas est un ami de Gandalf ?
How do we know this Strider is a friend of Gandalf?
Vous rappelez-vous ce que M. Gandalf a dit ?
Don't you remember what Mr. Gandalf said?
Gandalf. Est-ce un bon endroit de être ?
Uh, Gandalf... is this a good place to stand?
Vous savez de quoi je parle, Gandalf.
You know of what I speak, Gandalf.
Oui, je suis comme Gandalf le Gris.
Yeah, I'm a lot like Gandalf the Grey.
Comme Gandalf le Grand disait, ils ne passeront pas.
In the words of Gandalf the Great, they shall not pass.
On a fait ce que voulait Gandalf, non ?
We did what Gandalf wanted, didn't we?
Je ne vous demande pas la permission, Gandalf.
I'm not asking you to allow it, Gandalf.
J'ai oublié de me présenter, mon nom est Gandalf.
I should introduce myself. My name is Gandalf.
Je pense que son préféré était Gandalf.
I think he was fondest of Gandalf.
Pourquoi suis-je ici, Gandalf ?
Why am I here, Gandalf?
Je ne sais pas si Gandalf va s'améliorer.
I don't know if Gandalf will ever be good in the sack.
Gandalf est une bonne solution.
Gandalf could be a good way to go.
Gandalf, où allez-vous ?
Gandalf, where are you going?
Pourquoi suis-je ici Gandalf ?
Why am I here, Gandalf?
Pas encore d'avis sur Hotel Gandalf.
No experiences yet with Hotel Gandalf.
Gandalf, mais il fume.
Gandalf, but he's a smoker.
Personne ne vous a jamais dit que vous ressembliez vraiment à Gandalf ?
Has anyone ever told you that you bear a striking resemblance to Gandalf?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
always