Gandalf

Translator
Examples

Gandalf chooses this courageous Hobbit to accompany Frodo on his quest.	Gandalf choisit ce hobbit courageux pour accompagner Frodon dans sa quête.
Sculpture representing the arrival of Gandalf in the County, accompanied by Frodon.	Sculpture représentant l'arrivée de Gandalf dans la Comté, accompagné de Frodon.
How do we know this Strider is a friend of Gandalf?	Qui nous dit que Grands-Pas est un ami de Gandalf ?
Don't you remember what Mr. Gandalf said?	Vous rappelez-vous ce que M. Gandalf a dit ?
You know of what I speak, Gandalf.	Vous savez de quoi je parle, Gandalf.
We did what Gandalf wanted, didn't we?	On a fait ce que voulait Gandalf, non ?
I'm not asking you to allow it, Gandalf.	Je ne vous demande pas la permission, Gandalf.
I should introduce myself. My name is Gandalf.	J'ai oublié de me présenter, mon nom est Gandalf.
I think he was fondest of Gandalf.	Je pense que son préféré était Gandalf.
Why am I here, Gandalf?	Pourquoi suis-je ici, Gandalf ?
Gandalf, where are you going?	Gandalf, où allez-vous ?
Why am I here, Gandalf?	Pourquoi suis-je ici Gandalf ?
No experiences yet with Hotel Gandalf.	Pas encore d'avis sur Hotel Gandalf.
Gandalf, but he's a smoker.	Gandalf, mais il fume.
Has anyone ever told you that you bear a striking resemblance to Gandalf?	Personne ne vous a jamais dit que vous ressembliez vraiment à Gandalf ?
I saw him, Gandalf.	Je l'ai vu, Gandalf.
I was there, Gandalf.	J'étais là, Gandalf.
I promised Gandalf that I would.	Je l'ai promis à Gandalf.
I'm not convinced, Gandalf.	J'ai des doutes, Gandalf.
Gandalf is a wizard who is a mysterious and a wise man who usually speaks in riddles.	Gandalf est un magicien qui est un mystérieux et un homme sage qui parle souvent par énigmes.