galicien

Dictionary
Examples

Renforcer sa confiance pour parler galicien dans des situations variées.	Building confidence to speak Galician in different situations.
Sont débutants ou ne connaissent que quelques mots en galicien.	Are complete beginners or know just a handful of words in Galician.
Distribution des réponses soumises par les électeurs du Bloc nationaliste galicien.	Distribution of answers submitted by Unsubmissive France voters.
Ont besoin de parler galicien pour le travail et les voyages d’affaires.	Need to learn Galician for work and business travel.
Vous améliorerez vos connaissances pratiques en galicien.	You will develop your practical knowledge of Galician.
Distribution des réponses soumises par les électeurs du Bloc nationaliste galicien.	Distribution of answers submitted by Democrats 66 voters.
Parlez galicien avec un sentiment de maîtrise de vos affaires à l'étranger.	Speak Galician and feel in control of your foreign business.
Les adolescents et les jeunes adultes souhaitant apprendre le vocabulaire social approprié en galicien.	Teenagers and young adults looking to learn relevant social vocabulary in Galician.
Visitez un authentique domaine galicien et apprenez-en davantage sur l'art de faire du vin.	Visit an authentic Galician estate and learn all about the art of making wine.
Comme vous pouvez le voir, ce vocabulaire galicien est quelque chose que vous aurez besoin tous les jours.	As you can see, this Azeri vocabulary is something you will need every day.
L´exposition et le pavillon galicien ont tous deux bénéficié d´une extraordinaire acceptation et reçu de nombreuses félicitations.	The exhibition and the Galician pavilion both enjoyed a phenomenal acceptance and received many congratulations.
Le gouvernement galicien a déclaré qu'il n'allait pas limiter les aides aux sinistrés.	The Galician Government has said that it is not going to impose any limits on the aid to the people affected.
Les phrases dans Talk Business galicien sont clairement prononcées à une vitesse que vous pouvez facilement suivre et imiter.	The specialist phrases in Talk Business Galician are clearly spoken at a speed that you can easily keep up with and copy.
Les phrases de spécialiste dans Talk Business galicien sont clairement énoncées à une vitesse que vous pouvez facilement suivre et imiter.	The specialist phrases in Talk Business Galician are clearly spoken at a speed that you can easily keep up with and copy.
Ce calendrier était tout d'abord inacceptable sur le plan linguistique, sans parler de la partialité du contenu galicien.	Quite apart from the Gallic bias of its content, this timetable started out as a tall order in linguistic terms.
La réponse est arrivée de M. Raposeiras et du Vice-président du Gouvernement galicien, M. Anxo Quintana Lores qui est allé aussi à l´acte.	The replica arrived from Mr. Raposeiras and the Vice-president of the Galician Government, Mr. Anxo Quintana Lores, that also attended to the act.
Cela me rappelle que pendant la dictature de Franco, dans mon pays, l'Espagne, il était interdit de parler basque, catalan ou galicien.	I seem to recall that during the Franco dictatorship in my home country of Spain, it was forbidden to speak in Basque, Catalan or Galician.
L'hôtel Doade, situé à seulement un kilomètre des superbes plages du littoral galicien, dispose d'un charmant bar-restaurant proposant une cuisine typique de la région.	Just a kilometre from the wonderful beaches of the Galician coast, this hotel has a charming bar and restaurant where you can enjoy cuisine typical of the region.
Tant en raison de l'éternelle proximité des peuples galicien et portugais que pour des motifs personnels, je lui souhaite en outre un prompt rétablissement.	Furthermore, and not just because of the traditional closeness of the Galician and the Portuguese people, but also out of personal affection, I hope that she gets better soon.
Depuis l'Antiquité, le consommateur galicien apprécie le miel produit dans notre Communauté autonome, ce qui lui a conféré une plus grande valeur marchande, phénomène que l’on ne retrouve pas dans les communautés voisines.	Since antiquity, Galician consumers have enjoyed honey produced in their own Autonomous Community, which gives it a higher market value, something which is not the case in neighbouring communities.