generalisation

Dictionary
Examples

The level of generalisation in your approach to women baffles me.	Le niveau de généralisation dans votre approche pour les femmes me déconcerte.
Academia Algebra contains a generalisation of sums of powers.	Academia Algèbre contient une généralisation des sommes de pouvoir.
At the risk of generalisation, a larger company often prefers to rent.	Au risque de généraliser, les grandes entreprises préfèrent souvent la location.
This generalisation stemmed from Pythagoras's observations in music, mathematics and astronomy.	Cette généralisation de Pythagore découle des observations de la musique, les mathématiques et l'astronomie.
Secondary generalisation occurs when the overactivity later reaches the whole brain.	La généralisation secondaire se produit lorsque la suractivité atteint ultérieurement l’ensemble du cerveau.
Secondary generalisation occurs when the overactivity later reaches the whole brain.	La généralisation secondaire se produit lorsque la suractivité atteint l’ ensemble du cerveau.
Abel's theorem is a vast generalisation of Euler 's relation for elliptic integrals.	Théorème de Abel est un vaste généralisation d'Euler 's rapport pour les intégrales elliptiques.
ALCS played a crucial part in access and generalisation of antiretroviral therapies.	ALCS a joué un rôle crucial dans l'accès et à la généralisation des traitements antirétroviraux.
In addition, undue generalisation in research has contributed to heightening the controversy.	En outre, la généralisation abusive de la recherche a contribué à alimenter la controverse.
Balance between generalisation and details.	L’équilibre entre la généralisation et les détails.
Generalisation in either direction is wrong.	Généraliser dans un sens ou dans l'autre est une erreur.
This is the generalisation.	C'est la généralisation.
More sharply, than ever, the composer felt requirement for final generalisation of the symphonic epopee.	Plus vivement, que jamais, le compositeur avait besoin de la généralisation finale de l'épopée symphonique.
We should perhaps modify this generalisation: poverty has a child’s face.	Nous devrions peut-être rectifier cette généralisation et dire que la pauvreté a pour visage celui d’un enfant.
There are however, some data sources that can be used to make some provisional generalisation.	Il y a cependant quelques sources de données qui peuvent être utilisées pour faire des généralisations provisoires.
However, the ideology of a social generalisation of labour required a reconstruction of the political sphere.	Mais l'idéologie d'une généralisation sociale du travail nécessitait également un nouveau rapport politique.
Those inclined to generalisation looked back into the past, seeking a culprit.	Ceux qui étaient enclins aux généralisations jetaient un coup d’œil en arrière, dans le passé, cherchant les coupables.
In the following year he published a generalisation of these results to n dimensions in the same journal.	L'année suivante, il a publié une généralisation de ces résultats à n dimensions dans le même journal.
However, the ideology of a social generalisation of labour required a reconstruction of the political sphere.	Mais l’idéologie d’une généralisation sociale du travail nécessitait également un nouveau rapport politique.
Lyrica is indicated as adjunctive therapy in adults with partial seizures with or without secondary generalisation.	Lyrica est indiqué chez l'adulte en association dans le traitement des crises épileptiques partielles avec ou sans généralisation secondaire.