général de division

Dictionary
Examples

La composante militaire de la Mission devrait être dirigée par un général de division.	The military component of the Mission would be headed by a Major-General.
L'exemple même d'un grand général de division.	Talk about the very model of a modern major general.
Titre, fonction général de division, commandant adjoint, brigade des forces spéciales du ministère de la défense	Title, function Major General, Deputy Commander, Defence Ministry Special Forces Brigade
Le 9 décembre 1985, la Chambre fédérale a condamné à la réclusion perpétuelle l'ancien général de division Jorge Videla et l'ex amiral Emilio Massera.	On 9 December 1985, the Federal Tribunal sentenced the former Major-General Jorge Videla and the ex-Admiral Emilio Massera to life imprisonment.
Je voudrais saisir cette occasion pour exprimer ma gratitude au général de division Singh pour avoir exercé ses fonctions à la MINUEE d'une manière exemplaire et hautement professionnelle.	I would like to take this opportunity to express my gratitude to Major-General Singh for his exemplary and highly professional service with UNMEE.
La composante militaire serait dirigée par un général de division.	The military component would be headed by a two-star force commander.
Le général de division Franco Ganguzza cessera d'exercer ses fonctions le 31 mars 2002.	Major-General Franco Ganguzza will relinquish the post on 31 March 2002.
Le Royaume-Uni a proposé que le général de division Buster HOWE remplace […] »	The United Kingdom has proposed that Major-General Buster HOWE replace …’,
Le général de division Antonio Taguba a été nommé pour mener l'enquête.	Major General Antonio Taguba was appointed.
Le général de division John A. Vize (Irlande) est resté le commandant de la Force.	Major General John A. Vize (Ireland) continued as Force Commander.
Le général de division Christian DAMAY est nommé commandant de la force de l'UE.	Major General Christian DAMAY is hereby appointed EU Force Commander.
Le général de division Alain Pellegrini (France) est toujours le commandant de la Force.	Major General Alain Pellegrini (France) continued as Force Commander.
« Le général de division Buster HOWES est nommé […] ».	‘Major-General Buster HOWES is hereby appointed …’.
Le général de division Seth Kofi Obeng (Ghana) a continué d'assurer le commandement de la Force.	Major General Seth Kofi Obeng (Ghana) continued as Force Commander.
Le général de division Andorov offre désormais du matériel s’il survit à la bataille.	Lieutenant General Andorov will now offer supplies if kept alive through the battle.
Le général de division A. David LEAKEY est nommé commandant de la force de l'UE.	Major General A. David LEAKEY is hereby appointed EU Force Commander.
Le général de division John A. Vize (Irlande) est resté le commandant de la Force.	Major General John A. Vize of Ireland continued as Force Commander.
Le général de division Seth Kofi Obeng a continué d'assurer le commandement de la Force.	Major General Seth Kofi Obeng continued as Force Commander.
Le général de division Philippe Pontiès est nommé commandant de l'opération de l'Union EUFOR RCA.	Major-General Philippe Pontiès is hereby appointed EU Operation Commander of EUFOR RCA.
Le Royaume-Uni a proposé que le général de division Buster HOWES remplace […] »	The United Kingdom has proposed that Major-General Buster HOWES replace …’;