gâter

Les choses se gâtent dans le Pacifique.
Things are getting a little hotter in the Pacific.
Si les choses se gâtent, tu ferais le bon choix.
Push comes to shove, you'd do the right thing.
Ainsi les bonnes ou les mauvaises le forment ou le gâtent.
Thus good or bad form or the spoils.
Non. C'est là que les choses se gâtent.
No, that's where the trouble comes into paradise.
Les cinq saveurs gâtent son palais.
The five tastes harm the palate.
Patron, les choses se gâtent ici.
Boss, things are not good here.
Ces deux filles te gâtent bien ?
You getting a little something from both those gals?
Ils me gâtent trop par rapport à toi.
They're nicer to me than to you.
Là, pour Bruno les choses se gâtent.
Things then go rapidly downhill for Bruno.
Grand-père et grand-mère me gâtent.
Grandma and Grandpa gave me all sorts of neat things.
Grand-père et grand-mère me gâtent.
Grandma and Grandpa gave me lots of neat things.
Trop de cuisiniers gâtent la sauce !
Too many crooks in the kitchen, eh?
Mais cela occupe beaucoup de temps, mais les places reprisées gâtent la vue des rideaux.
But it occupies a lot of time, and the darned places spoil a kind of curtains.
Les choses se gâtent de plus en plus.
Things are heating up.
Les choses se gâtent de plus en plus.
Things are getting complicated.
Mais les choses se gâtent.
It's just that things have gotten really messy.
Si Mon amour et Ma compassion vous gâtent, alors Je ferais mieux de vous en sortir.
If My love and compassion is spoiling you, I better pull you out of it.
Les choses se gâtent.
Things are getting bad.
Elles me gâtent.
They've been so very kind to me.
Elles me gâtent.
They've been really good to me.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
lair