gâcher

Et si je gâchais quelque chose ?
What if I mess something up?
Ils plaisantaient et riaient de moi et pensaient que je gâchais toute l'expérience.
They joked and laughed at me and thought I was ruining the whole experience.
Et si je gâchais tout ?
What if I ruin everything?
Que je gâchais ce fric.
It was a waste of money.
Je gâchais ma vie...
Well, I didn't even care about money.
Si tu ne gâchais pas ta vie ici, ce serait différent. Mais l'ami que tu sauveras, il y a des chances qu'il vaille plus le coup que toi.
If you weren't wasting your life here, it might be different. But this pal you'll save, odds are he's worth more than you.
Et si je lui gâchais tout ça ?
What if I ruined it for him?
Si je gâchais tout comme toi pour notre lune de miel ?
I mean, what if I mess up like you did on our honeymoon?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to drizzle