futilité

Dictionary
Examples

L'histoire a prouvé la futilité de ce dernier objectif.	History has proven the futility of the latter goal.
Nous nous opposons à cet exercice de tromperie et de futilité.	We oppose this exercise in deceit and futility.
C’est de la vanité, du péché et d’un exercice en futilité.	This is vanity, sin, and an exercise in futility.
Si seulement l'humanité pouvait réaliser la futilité de telles guerres.	Would that humanity could only see the futility of such wars.
Sans le pardon l`esprit est enchaîné, croyant en sa propre futilité.	Without forgiveness is the mind in chains, believing in its own futility.
C'est vraiment juste une sorte de joie dans sa propre futilité.	It's really just for the sort of joy of its own triviality.
Au contraire, ils indiquent que le demandeur doit en établir la futilité.	On the contrary, they suggest that the claimant must prove their futility.
Ce n'est pas une futilité pour moi.	It is not a little matter to me.
Notre histoire n'a cessé de nous montrer la futilité des guerres et des confits.	Our history has repeatedly shown us the futility of war and conflict.
Ce n'est pas une futilité.	This is not a trivial matter.
La dernière fois que j'ai vu mon frère, on s'est disputés... à propos d'une futilité.	The last time I saw my brother, we quarreled about a trivial matter.
Seule une reconnaissance de la futilité de la guerre peut rouvrir la porte à des négociations.	Only a recognition of the futility of war can reopen the door to negotiations.
Ce n'est pas une futilité.	It's not a little thing.
Dans ce processus, on voit que futilité est l'une des leçons importantes que nous avons à apprendre.	In that process, we see that futility is one of the important lessons we have to learn.
La futilité du recours excessif à la force et d'une action unilatérale n'est plus à démontrer.	The futility of the use of disproportionate force and unilateral action is beyond doubt.
Je ne peux pas supporter cette lumière froide indiqué sur chacun de mes efforts. Comment puis-je combattre avec la futilité.	I can't abide this cold light directed on my every endeavour.
Il n'est pas un secret que le spamming, malgré la futilité apparente, est activement utilisé pour promouvoir les différents produits et services.	It's no secret that spamming, despite the seeming futility, is actively used to promote various products and services.
. (DE) Monsieur le Président, nous avons parlé aujourd' hui de l' importance et de la futilité des rapports.	Mr President, we have spoken today about the importance and unimportance of reports.
J'avais ce sentiment de futilité de mener une bataille que nous n'avons aucune chance de gagner.	There was a sense of futility that we are fighting a fight that we have no hope of winning.
Ils auront également l’occasion de s'éveiller et de se rendre compte de la futilité de leurs efforts matérialistes et égoïstes.	They will also have the opportunity to awaken and to realize the futility of their materialistic and selfish efforts.