fusion

Dictionary
Examples

When the medium fusions he is no longer present to reality.	Lorsque le médium fusionne, il n'est plus présent au réel.
In the end, all of the fusions will have a similar shape.	Au final, toutes les fusions auront une forme similaire.
The Indic civilization is a result of several cultural fusions.	La civilisation indo-aryenne est le résultat de la fusion de plusieurs cultures.
Every day, we encounter fusions of complex technologies in our everyday lives.	Chaque jour, dans notre vie quotidienne, nous rencontrons des fusions de technologies complexes.
So now the fusions of technologies are ready to help me see the real world.	Donc maintenant les fusions de technologie sont prêtes à m'aider à voir le monde réel.
The collection is the final result of multiple fusions of elements of those major three styles.	La collection est le résultat final de multiples fusions d'éléments de ces trois principaux styles.
And this doesn't include fusions or name changes or changes in flags.	Et ça n'inclut pas les fusions ou les changements de noms ou de drapeau.
Just like its previous version, Claisse TheOx Advanced instrument can perform from 24 to 30 fusions per hour.	Tout comme sa version précédente, l'instrument Claisse TheOx Advanced peut effectuer de 24 à 30 fusions par heure.
The poet restores conductivity to words through new short-circuits, which arise out of their fusions.	Le poète rend aux mots leur vertu de corps conducteurs, en créant des accumulations où naissent des tensions nouvelles.
CREB1 and ATF1 are 65% identical in sequence and retain similar exons in oncogenic fusions.	Les séquences de CREB1 et d’ATF1 sont identiques à 65 % et conservent des exons similaires dans les protéines de fusion oncogéniques.
Mark the fused model which you want to leave unchanged as registered and start aligning all other fusions relative to it.	Marquez le modèle fusionné que vous souhaitez laisser inchangé comme enregistré et commencez à aligner toutes les autres fusions par rapport à lui.
Is, therefore, an alternative to other forms of development as are the fusions and acquisitions and the organic development.	C’est en celà une alternative à d’autres formes de développement, comme peuvent être les fusions, les acquisitions et, le développement organique.
Those undergoing a corrective exercise program have 24-48% fewer spine fusions than those who do not.	Ceux qui suivent un programme d'exercices correctifs subissent 24 à 48 % moins de fusion de la colonne vertébrale que ceux qui ne les suivent pas.
Those undergoing a corrective exercise program have 24-48% fewer spine fusions than those who do not.	Ceux qui suivent un programme d’exercices correctifs subissent 24 à 48 % moins de fusion de la colonne vertébrale que ceux qui ne les suivent pas.
An ilustrative journey through the new flamenco trends and fusions with troipcal, pop, new age, blues and jazz.	Démonstration illustrée des nouvelles tendances du Flamenco et ses fusions avec le tropical, le pop, le new age, le blues et le jazz.
There has been a growing trend towards obtaining multi-satellite data and extracting information using data fusions.	On a de plus en plus tendance à utiliser les données provenant de plusieurs satellites et à regrouper ces données pour obtenir les informations nécessaires.
As will be demonstrated in this application note, sodium peroxide fusions are a quick, safe and efficient alternative for the dissolution of these specific samples.	Comme en témoignera la présente note d’application, les fusions au peroxyde de sodium constituent une solution de rechange rapide, sûre et efficace pour la dissolution de ces échantillons.
And with a gaming scene that has been plagued by a lack of innovation of late, these fusions between genres, subgenres, and cultures should be welcomed.	Et avec, ces derniers temps, une scène du jeu gangrénée par un manque d'innovation, ces mélanges de genres, sous-genres et cultures devraient être accueillis à bras ouverts.
Cell fusion (including protoplast fusion) of cells of any eukaryotic species, including production of hybridomas and plant cell fusions.	la fusion cellulaire (y compris la fusion des protoplastes) de cellules de n’importe quelle espèce eucaryote, y compris la production d’hybridomes et les fusions de cellules végétales ;
The company also continues to perform all kinds of contemporary puppetry, usually for schools or child audiences: often rod puppets or mask-actor-puppet fusions.	La compagnie a aussi continué à jouer avec toutes sortes de techniques de marionnettes contemporaines, habituellement pour les écoles ou des publics d’enfants : souvent des marionnettes à tiges ou mélangeant marionnettes et théâtre de masques.