fusionner

À sa trente-quatrième session, en 2001, la Commission a décidé que ces conférences fusionneraient et se réuniraient désormais une fois par an.	At its thirty-fourth session, in 2001, the Commission decided that the Conferences should be merged and henceforth meet annually.
À sa trente-quatrième session, en 2001, la Commission a décidé que ces conférences fusionneraient et se réuniraient désormais une fois par an.	At its thirty-fourth session, in 2001, the Commission decided that those Conferences should be merged and henceforth should meet annually.
À sa trente-quatrième session, en 2001, la Commission a décidé que ces conférences fusionneraient et se réuniraient dorénavant une fois par an.	At its thirty-fourth session, in 2001, the Commission decided that those Conferences should be merged and henceforth should meet annually.
Le Service des opérations terrestres existant, le Service des opérations navales et le Service de la planification fusionneraient en un service de la planification, tandis que le Service du personnel se joindrait au Service logistique pour devenir le Service d'appui.	The existing Land Operations Branch, Maritime Branch and Planning Branch would merge into a Plans Branch, while the Personnel Branch would join the Logistics Branch in a Support Branch.