furthermost

Dictionary
Examples

From the furthermost points of Europe a network of people is built, meetings, experiences that shape a common sentiment.	Des points les plus éloignés dEurope se tisse un réseau de personnes, de rencontres, dexpériences qui conforment un sentiment commun.
There comes a time when the Soul has reached the furthermost point of Its experience in separation, fragmentation of Self and cocreation.	Il vient un moment où l'Ame a atteint le point le plus éloigné de Son expérience dans la séparation, la fragmentation du Soi et la cocréation.
At this juncture, my uncle had to tell the hunter of his intention to continue his exploration of the volcano to its furthermost limits.	A cette occasion, mon oncle dut apprendre au chasseur que son intention était de poursuivre la reconnaissance du volcan jusqu'à ses dernières limites.
In a repeat of last year, containers were placed in two columns as a screen to project images of the concert, providing views from the furthermost parts of the stage.	Comme lors de l’édition précédente, deux colonnes de conteneurs ont été placées pour servir d’écran sur lequel les images du concert ont été projetées pour faciliter la vision depuis les emplacements les plus éloignés de la scène.
The length or width of a main vertical zone is the maximum distance between the furthermost points of the bulkheads bounding it.	Appendice : exemple d'une boucle de traitement de l'information (chapitre 4.4)
The length or width of a main vertical zone is the maximum distance between the furthermost points of the bulkheads bounding it.	La longueur ou la largeur d'une tranche verticale principale est la distance maximale entre les points extrêmes des cloisons les délimitant.
The length or width of a main vertical zone is the maximum distance between the furthermost points of the bulkheads bounding it.	La longueur ou la largeur d’une tranche verticale principale est la distance maximale entre les points extrêmes des cloisons les délimitant.
For example, tankers carrying dangerous goods should be required to set routes along the furthermost part of the shipping lane, and the Finisterre lane should be relocated away from the coast.	Par exemple, obliger les pétroliers qui transportent des marchandises dangereuses à naviguer dans la zone la plus éloignée du corridor maritime et éloigner le corridor du Finistère de la côte.
My second point is that even the best rules and safeguards are of no use if the information on them is hidden in the furthermost corner of the transport operator concerned.	Deuxièmement, les meilleures règles et les meilleures protections ne sont d'aucune utilité si les informations à leur sujet sont dissimulées dans les recoins les plus difficilement accessibles de l'opérateur de transport concerné.
The U.S. army has a base at the furthermost point of the peninsula.	L'armée des États-Unis a une base à l'extrémité la plus éloignée de la péninsule.