le plus éloigné

Translator
Examples

Il commence avec la pose du coin le plus éloigné de la porte.	It starts with laying the farthest corner of the door.
Le point le plus éloigné du paradis.	The farthest point from heaven.
Le point le plus éloigné de la navigation est le phare Les Eclaireurs, dans l’archipel du même nom.	The furthest point of the navigation is the Les Eclaireurs Lighthouse, in the archipelago of the same name.
Rejoignons ensuite l'Anse Méjean et ses habitations typiques avant d'atteindre le point le plus éloigné de ce parcours : l'Anse Magaud.	Then join the Anse Méjean and its typical dwellings before reaching the furthest point of this route: the Anse Magaud.
En intégrant Chypre dans l'Union européenne, le point européen le plus éloigné et sa dimension méditerranéenne sont maintenant inclus dans l'Union.	By integrating Cyprus into the European Union, the outermost point of Europe and its Mediterranean dimension have now been covered.
Le départ est signifié pour tous à Tacna, le point le plus éloigné de Lima que les pilotes auront atteint cette année.	The start took place for everyone in Tacna, which is the furthest point from Lima that the riders and drivers have reached this year.
Pour les appartements situés entre le 13ème et le 15ème étage, l'accès au Plum Serviced Apartments Collins Street s'effectue par l'ascenseur n° 1 situé dans le hall (il s'agit de l'ascenseur le plus éloigné de l'entrée principale).	Access to Plum Serviced Apartments Collins Street is via Elevator Number 1 in the foyer (it is the furthest elevator from the main entrance) for apartments located on the 13-15 floors.
Nous étions le plus éloigné des toilettes, à 200 mètres.	We were the furthest away from the toilets, 200 metres.
Le plus grand îlot est également le plus éloigné.	The biggest islet is also the most remote one.
Elle va toujours chercher ce qui est le plus éloigné d'elle.	She always goes for what is most remote from her.
Il était le plus éloigné de la vérité.	It was the furthest from the truth.
Il a été le plus éloigné de l'office.	It was the farthest away from the office.
Lequel est le plus éloigné de l'endroit où ils ont trouvé Doreen ?	Which one's the furthest from where they found Doreen?
Qu'est-ce qui est le plus éloigné de l'Ohio ?	What is the furthest place from Ohio?
C'est le point le plus éloigné avant d'aller aux États-Unis.	It is the furthest point before you go to the United States.
Découvert l’objet le plus éloigné du système solaire.	Discovered the most distant object of the Solar System.
Affrontez vos amis et voyez qui peut atteindre le point le plus éloigné !	Compete with your friends and see who can the reach the farthest!
De tous nos châteaux, il est le plus éloigné de la guerre.	Modest, but of our castles, the farthest from the war.
Parmi les trois options présentées, l'aéroport de Reus est le plus éloigné de Barcelone.	Of the three airports, Reus is the furthest from Barcelona.
C'est l'endroit le plus éloigné du bureau.	That's the farthest point in the building from our office.