funnels

Translator
Examples

Combiner la force des funnels et la clarté de l'enregistrement continu.	Combine the strength of funnels with the clarity of always-on recordings.
Allez, crée plus de funnels !	Go ahead and create more funnels!
Quelles informations puis-je tirer des funnels ?	What can I see in my funnels?
Pourquoi ai-je besoin des funnels pour l’analytique qualitative ?	Why do I need funnels for qualitative analytics?
Dans ce sens là, les funnels peuvent être utilisés pour les raisons de l’analytique qualitative.	In this way, funnels can be used for qualitative analytics reasons.
Les funnels représentent une manière simple de filtrer ces goulots d’étranglement importants et voir le problème précis.	Funnels are a simplified way to filter for these very important bottlenecks and see the precise problem.
Au delà de ça, les projets à venir concernant le suivi des événements et les funnels sont vraiment supers.	Plus, the plans to launch event tracking and funnels are great.
Cependant, les funnels peuvent être appareillés avec les enregistrements, ce qui te permet de voir exactement pourquoi tes visiteurs ont quitté le processus.	However, funnels can be paired with recordings, allowing you to see exactly why your visitors have left your processes.
Cookies Hotjar permettant à Hotjar de savoir si le visiteur est inclu dans l’échantillon utilisé pour générer des funnels.	This session cookie is set to let Hotjar know whether that visitor is included in the sample which is used to generate funnels.
L’utilisation conjointe des enregistrements, des suivis d’événements, et des funnels de conversion, que Smartlook prévoit de lancer, me permettra aussi d’économiser du temps que j’utilise actuellement pour passer d’un système à l’autre.	The combination of recordings, event tracking, and conversion funnels that Smartlook plans to launch will also save me a fair amount of time that I now have to spend switching between various systems.