fuir

to flee from

Craignant pour sa vie, il a décidé de fuir l'Inde.	Fearing for his life, he decided to flee India.
Il est très désespéré et il a décidé de fuir !	He is very desperate and he has decided to escape!
Cependant, les couches peuvent également fuir parce qu'elles sont trop grandes.	However, diapers may also leak because they are too big.
Il a décidé de fuir la Tchétchénie avec sa famille.	He decided to flee Chechnya with his family.
Si vous avez complètement fini, nous devons fuir la ville.	If you've quite finished, we have to flee the city.
Une partie de notre peuple a dû fuir pendant la guerre.	Part of our people had to flee during the war.
Si on peut l'exploiter, c'est notre chance de fuir.	If we can exploit that, it's our chance to escape.
Oh, tu penses que je devrais fuir le pays ?	Oh, you think I should flee the country?
Ils vont fuir pour le reste de leur vie ?	They gonna run for the rest of their lives?
Une fois qu'ils sont au-dessus de l'eau, ça commence à fuir.	Once they are above the water, it starts to leak.
Adrian, ce n'est pas bien de fuir tes problèmes.	Adrian, it's not good to run away from your problem.
David ainsi que ses partisans, furent obligés de fuir Jérusalem.	David and his followers were forced to flee from Jerusalem.
Sérieusement, les jeter aussi loin que vous pouvez et fuir.	Seriously, throw them as far as you can and run away.
Vous devez fuir la ville infectée par un virus zombie.	You must flee the city that's infected with a zombie virus.
Ce voleur doit fuir en sautant parmi les bâtiments de la ville.	This thief must flee by jumping among the city buildings.
Oh, je ne sais pas, fuir le pays peut-être ?	Oh, I don't know, flee the country perhaps?
Ce que je comprend pas c'est pourquoi tu dois fuir.	What I don't understand is why you have to run.
Juste envie de fuir et vivre dans une grange quelque part.	Just want to run away and live in a barn somewhere.
Pour la dernière fois, fuir n'est pas une option.	For the last time, running is not an option.
Passer ma vie à fuir, laisser tomber ma fille ?	Spend my life on the run, give up my daughter?