fruitless

Dictionary
Examples

However, all the efforts of international organizations had been fruitless.	Cependant, tous les efforts des organisations internationales avaient été vains.
The thorough search of the neighborhood and many inquiries were fruitless.	La recherche complète du voisinage et beaucoup d'enquêtes étaient stériles.
Today, after a number of fruitless attempts, relations have resumed.	Aujourd’hui, après plusieurs essais infructueux, les relations ont repris.
All efforts made to engage in constructive dialogue were fruitless.	Tous les efforts entrepris pour engager un dialogue constructif ont été vains.
All attempts to contact him by telephone have been fruitless.	Toutes les tentatives de le joindre par téléphone sont restées vaines.
Every effort to retrieve the situation created in 1870 proved fruitless.	Tous les efforts pour réparer la situation créée en 1870 furent vains.
That resolution was a source of fruitless contention last year.	Cette résolution a déjà été source de contentieux stériles l'année dernière.
All efforts made to engage in constructive dialogue were fruitless.	Tous les efforts déployés pour engager un dialogue constructif sont restés sans effet.
The man sows with the trust that his work will not be fruitless.	L’homme sème avec la confiance que son travail ne sera pas stérile.
Their branches will not wither nor be fruitless.	Leurs branches ne se dessécheront ni ne se flétriront.
But all these human efforts remained fruitless.	Mais tous ces efforts humains furent vains.
The Gospel is always concrete, and never an exercise in fruitless speculation.	L’Évangile est toujours concret, il n’est jamais un exercice de spéculations stériles.
We cannot afford another 10 years of fruitless debates.	Nous ne pouvons pas nous permettre d'avoir encore 10 années de débats stériles.
All previous attempts have been fruitless.	Toutes les tentatives précédentes ont été vaines.
Never think of any right effort as being fruitless.	Ne pensez jamais qu’un bon effort soit inutile.
This thing has, so far, proven to be a fruitless waste of resources.	Cette chose a, de loin, prouvé être un gâchis de ressources stérile.
So far, these efforts have been fruitless.	Jusqu'à nouvel ordre, ces efforts ont été vains.
It is fruitless to reason with them.	Ce n'est pas possible de raisonner avec eux.
It is fruitless to reason with them.	Il est inutile de raisonner avec eux.
This makes the search for meaning difficult and often fruitless.	C'est précisément cela qui rend difficile et souvent vaine la recherche d'un sens.