frugality

Dictionary
Examples

We must depend on patience and endurance, restraint and frugality.	Nous devons compter sur la patience et l’endurance, la retenue et la frugalité.
Therefore, moderation, temperance, frugality and more time.	Par conséquent, la modération, la tempérance, la frugalité et plus de temps.
Industrious habits and frugality are necessary.	Il faut acquérir des habitudes de travail et d’économie.
A certain frugality in daily life avoids superfluous expenses without necessarily sacrificing existential pleasures.	Une certaine frugalité dans la vie quotidienne permet d’éviter les dépenses superflues sans nécessairement sacrifier les plaisirs existentiels.
In a moral point of view, the superiority of frugality over luxury is indisputable.	Sous le rapport moral, la Supériorité de l’Épargne sur le Luxe est incontestable.
In a moral point of view, the superiority of frugality over luxury is indisputable.	Sous le rapport moral, la Supériorité de l'Épargne sur le Luxe est incontestable.
We adhere to the principles of data avoidance and data frugality.	Nous respectons les principes consistant à faire un usage restreint des données et à en éviter la collecte.
Eugene took to that discipline, frugality and regularity like a fish to water.	Eugène se mit à cette discipline, à cette frugalité et à cette régularité avec l’aisance d’un poisson dans l’eau.
Unfortunately, the Council almost never authorizes this, and its frugality has been shown to be a disastrous and false economy.	Malheureusement, le Conseil n'autorise presque jamais cela, et sa frugalité s'est avérée être une économie désastreuse et erronée.
When an empire is new and fresh and growing, people believe in saving, hard work, and small frugality.	Lorsqu’un empire est nouveau, frais et en croissance, les gens croient en l’épargne, au travail acharné et à la petite frugalité.
His father's character was molded under the severe discipline of frugality; every trifling good was appreciated.	Le caractère de l’un a été formé à la dure école de l’austérité, où le plus petit bienfait était apprécié.
In season they enjoyed the produce of their garden, but each passing month necessitated the practice of greater frugality.	Suivant la saison, ils profitaient des produits de leur jardin, mais chaque mois qui s’écoulait les obligeait à pratiquer une plus grande frugalité.
We in this Parliament well know how monetary delights and budgetary frugality end: like days of wine and roses.	Ce Parlement sait bien comment se finissent les joies monétaires ou la frugalité budgétaire : comme les jours faits de vin et de roses.
Before the dawn of early frugality and primitive industry the lot of the average tribe was one of destitution and real suffering.	Avant l’apparition de l’ancienne économie et de l’industrie primitive, les tribus étaient en général réduites au dénuement et à de véritables souffrances.
An excellent question. I often talk about frugality, and living with less, and getting away from the consumer culture. So why buy a book, then?	Une excellente question. Je parle souvent de la frugalité, et de vivre avec moins, et de s'éloigner de la culture de consommation.
A spirit of enough - frugality (Robert Muller, ex-Assistant to the General Secretary of the U.N., and presently Chancellor of the Peace University in Costa Rica).	Esprit de modération - de frugalité (Robert Muller, ex-Assistant du Secrétaire Général des Nations Unies, actuellement Chancelier de l'Université de la Paix au Costa Rica).
According to this definition, a person is not necessarily a legalist merely because he has an overly sensitive conscience with regard to matters such as honesty or frugality.	Selon cette définition, une personne n’est pas nécessairement légaliste seulement parce qu’elle a une conscience trop sensible de ce qui concerne les questions telles que l’honnêteté ou la simplicité.
He lives daily in great frugality, dressing modestly when the exercise of his function does not force him to wear the official dress of his rank.	C’est ainsi qu’au quotidien il vit dans une grande frugalité, vêtu modestement lorsque l’exercice de sa charge ne l'oblige pas à revêtir les habits officiels dus à son rang.
I possess three treasures which I value: the first is benevolence, the second is frugality, and the third is that I am not ahead of others.	Je possède trois trésors que j’estime : le premier est la bienveillance, le second est la frugalité, et le troisième est que je ne me mets pas sur un piédestal.
I possess three treasures that I value: the first is love for people, the second is frugality, and the third is that I do not dare to be ahead of others.	Je possède trois trésors que j’estime : le premier est la bienveillance, le second est la frugalité, et le troisième est que je ne me mets pas sur un piédestal.