fromagerie

Dictionary
Examples

La bergerie et la fromagerie sont abritées dans un petit bâtiment.	The sheep and the cheese are housed in a small building.
LA COOPÉRATIVE a investi 80 millions d'euros dans la nouvelle fromagerie.	THE COOPERATIVE HAS invested 80 million euros in the new dairy.
Je ne peux pas vendre la fromagerie.	I can't just sell the factory.
La première est une fromagerie où vous aiderez les habitants à fabriquer leur fromage.	First is a cheese farm where you will help the locals make their cheese.
Vous pourrez acheter des produits locaux et visiter la fromagerie de Maroilles à 600 mètres.	Guests can purchase local products and visit the Maroilles cheese fabric, 600 metres away.
Je travaille à la fromagerie.	I work at the factory.
Autour du monastère se sont créées une ferme, une brasserie et une fromagerie.	Around the monastery a farm, a brewery, and a cheese plant came to be.
Randonnées équestres, visites d'une chocolaterie et d'une fromagerie avec dégustation, chasse aux truffes.	Horseback rides, visits to a chocolate maker and a dairy with tasting experience, white-truffle hunting.
Rendez-vous dans une fromagerie populaire, qui expose plus de 300 types de fromages.	Head onward to a popular cheese shop, which has more than 300 types of cheese on display.
Dans le village de Stein, vous pourrez visiter la fromagerie où est fabriqué le célèbre fromage d'Appenzell.	In the village of Stein, you will visit the cheese factory where the famous Appenzeller cheese is made.
Dans la soirée, vous pourrez visiter la fromagerie locale et goûter aux mets délicats.	In the evening, you can pay a visit to the local cheese factory and try some of the delicacies.
Le fabricant de fromages hollandais CONO Kaasmakers, s'était fixé pour objectif de créer la fromagerie la plus écolo de la planète.	Dutch cheese manufacturer, CONO Kaasmakers, wanted to become the greenest dairy in the world.
En ce qui concerne le fromage, la dose autorisée devrait être définie en tant que dose d'adjonction dans le lait de fromagerie.	For cheese, the level should be expressed as the amount added to the cheese milk.
Elle regorge de beaux fleuristes et de petits commerces qui lui donnent un charme particulier, comme la fromagerie Chez Virginie.	It is full of delightful florists and small shops that give it a charm of its own, such as the Chez Virginie cheese shop.
La fromagerie de Tomelloso fabrique les meilleurs fromages Manchego du monde depuis 30 ans de manière entièrement artisanale.	The cheese factory from Tomelloso has been producing the best Manchego cheeses in the world for around 30 years, using its artisanal method of elaboration.
Départ au bon matin pour visiter une petite fromagerie et assister aux différentes phases de transformations des produits fromagers biologiques plusieurs fois récompensés.	Departing early in the morning to visit a small dairy farm and attend the processing stages of award-winning organic dairy products.
Cette zone est caractérisée, en outre, par la présence d'une petite fromagerie qui est en mesure de produire jusqu'à douze types de fromage différents.	The special design of this section boasts a micro cheese-making area which can produce up to twelve types of cheese.
150 mg/kg dans le lait de fromagerie ou dose équivalente si l'ajout est opéré après retrait du lactosérum et ajout d'eau	150 mg/kg in the cheese milk or equivalent level if added after removal of whey and addition of water
Cela fait plus de cent ans que les trappistes produisent des bières et des fromages de Chimay dans leur propre brasserie et leur propre fromagerie.	The Trappists have been producing Chimay beers and cheeses in their own brewery and cheese production facility for more than a hundred years.
Aliani est une fromagerie superbe juste à côté du marché aux légumes, où vous pouvez également acheter une sélection de pâtes fraîches, charcuterie et plats préparés pour un pique-nique.	Aliani is a super cheese shop right by the vegetable market, where you can also buy a selection of fresh pasta, salamis and ready-made dishes for a picnic.