fritter

Translator
Examples

Il appartient à la technologie de frittage de plasma, qui utilise des étincelles et décharge de l'écart pour fritter la pression.	It belongs to plasma sintering technology, which uses sparks and gap discharge to sinter in pressure.
Les surfaces à fritter des restaurations en VITA YZ peuvent-elles être sablées avant le montage cosmétique avec du corindon (Al2O3) ?	Can the surfaces of the VITA YZ restorations to be veneered be blasted with Korund (Al2O3) prior to veneering?
Avec le Sintering Tray Sintermetall XL 300S (pour petites structures jusqu’à 5 éléments) on peut fritter jusqu’à 50 éléments.	Using the Sintering Tray Sintermetall XL 300S (for small structures of up to 5 elements) up to 50 Sintermetall elements can be sintered within the large sintering tube of the furnace.
Bloc de cuivre de tungstène est un alliage fabriqué en appuyant sur du carbure de tungstène ou de tungstène, fritter le tungstène pressé à haute température, puis l'infiltrer avec du cuivre.	Tungsten copper block is an alloy that is made by pressing tungsten or tungsten carbide, sintering the pressed tungsten at a high temperature, and then infiltrating it with copper.
Le procédé de fabrication d'alliage WCu consiste à appuyer sur le réfractaire (tungstène ou carbure de tungstène), fritter les compacts pressés à haute température, et de s'infiltrer avec le cuivre.	Applications of copper tungsten composites WCu Alloy) the manufacturing process of WCu alloy is to press the refractory, sinter the pressed compact at a high temperature, and infiltrate with copper.
Les composants et accessoires visés au paragraphe 1B101 comprennent les moules, mandrins, matrices, montages et outils servant à ébaucher, polymériser, couler, fritter ou assembler les structures composites, les stratifiés et leurs produits manufacturés.	Infrared absorption analysers capable of on-line hydrogen/deuterium ratio analysis where deuterium concentrations are equal to or greater than 90 %;
Une étude récente de 94 installations de frittage de minerai de fer en Europe a conclu que la teneur en chlore du mélange à fritter brut a un effet significatif sur les émissions des PCDD/PCDF et aussi des PCB similaires aux dioxines.	A recent survey of 94 iron ore sinter plants from Europe concluded that the chloride content of the raw sinter mixture mix has a significant effect on the emissions of both PCDD/PCDF and dioxin-like PCB.
La charge à fritter est placée dans des gazettes céramiques.	The charge will be placed in saggars made of technical ceramics.
Le processus de fabrication est le suivant : presser le métal réfractaire, fritter le compact pressé à haute température et l'infiltrer avec du cuivre.	The manufacturing process is as follows: press the refractory metal, sinter the pressed compact at a high temperature, and infiltrate it with copper.
Le processus de fabrication est comme suit : appuyez sur le métal réfractaire, fritter le compact pressé à une température élevée, et infiltrer avec du cuivre.	The manufacturing process is as follows: press the refractory metal, sinter the pressed compact at a high temperature, and infiltrate it with copper.
Le procédé de fabrication est le suivant : appuyez sur le métal réfractaire, fritter la pression compact à haute température, et l'infiltrer avec le cuivre.	The manufacturing process is as follows: press the refractory metal, sinter the pressed compact at a high temperature, and infiltrate it with copper.
Le processus de fabrication consiste à presser le réfractaire, à fritter le compact pressé à haute température et à s'infiltrer avec du cuivre ou de l'argent.	The manufacturing process is to press the refractory, sinter the pressed compact at a high temperature, and infiltrate with copper or silver.
Note : Les composants et accessoires visés au paragraphe 1B101 comprennent les moules, mandrins, matrices, montages et outils servant à ébaucher, polymériser, couler, fritter ou assembler les structures composites, les stratifiés et leurs produits manufacturés.	In particular, representatives in the CoC shall possess adequate security clearance.
Note : Les composants et accessoires visés au paragraphe 1B101 comprennent les moules, mandrins, matrices, montages et outils servant à ébaucher, polymériser, couler, fritter ou assembler les structures composites, les stratifiés et leurs produits manufacturés.	“Average output power” exceeding 50 W; or
Les composants et accessoires visés au paragraphe 1B101 comprennent les moules, mandrins, matrices, montages et outils servant à ébaucher, polymériser, couler, fritter ou assembler les structures composites, les stratifiés et leurs produits manufacturés.	Systems for the conversion of UF6 to UF4;
Note :Les composants et accessoires visés au paragraphe 1B101 comprennent les moules, mandrins, matrices, montages et outils servant à ébaucher, polymériser, couler, fritter ou assembler les structures composites, les stratifiés et leurs produits manufacturés.	Accordingly, the use of that preparation should be authorised as specified in the Annex to this Regulation.
Les composants et accessoires des machines visées à l'article 6.B.1 comprennent notamment les moules, mandrins, matrices, montages et outils servant à ébaucher, polymériser, couler, fritter ou assembler les structures composites, les stratifiés et leurs produits manufacturés.	Output wavelength of 150 nm or more but not exceeding 510 nm and any of the following:
Les composants et accessoires des machines visées à l'article 6.B.1 comprennent notamment les moules, mandrins, matrices, montages et outils servant à ébaucher, polymériser, couler, fritter ou assembler les structures composites, les stratifiés et leurs produits manufacturés.	Person on the accelerating product loses balance, has no support to hold on to and falls with some speed