fritter

We must not fritter that away in the subsequent period.	Nous ne devons pas gaspiller cette chance au cours du prochain mandat.
We ain't go time to fritter.	On n'a pas de temps à perdre.
We ain't go time to fritter.	Il n'y a pas de temps à perdre !
We ain't go time to fritter.	Il n'y a pas de temps à perdre.
We ain't go time to fritter.	On a pas de temps à perdre.
We ain't go time to fritter.	Il y a pas de temps à perdre.
We ain't go time to fritter.	Il n' y a pas de temps à perdre.
We ain't go time to fritter.	Il n'y a pas un moment à perdre.
We ain't go time to fritter.	Il n'y a pas de temps a perdre.
We ain't go time to fritter.	Il n'y plus de temps à perdre.
Ladies and gentlemen, this is a bonus that we should not carelessly fritter away.	Chers collègues, nous ne devons pas gâcher cet avantage de manière inconsidérée.
Where's my apple fritter?	Ou est mon beignet aux pommes ?
But you won't get it if you fritter your life away in this town.	Mais tu n'auras rien si tu persistes à perdre ton temps ici.
However, under this transit's influence you could simply fritter your time away in idle chatter.	Toutefois, sous l'influence de ce transit, vous pourriez simplement gaspiller votre temps en bavardages inutiles.
We ain't go time to fritter.	Y'a pas de temps à perdre.
We ain't go time to fritter.	Pas de temps à perdre.
We ain't go time to fritter.	Pas de temps á perdre.
We will also meet his wife, a fritter vendor, Mother Mado, and her son, Sumi.	On y rencontre aussi son épouse, Mamá Mado, vendeuse de beignets, et son fils Sumi.
We ain't go time to fritter.	-Il y a pas de temps à perdre.
We ain't go time to fritter.	Pas de temps a perdre.