frisson

Dictionary
Examples

Par conséquent, l'orateur a aussi un frisson dans la voix.	Therefore, the speaker also has a shiver in his voice.
Et je voulais leur donner le frisson de leur vie.	And I wanted to give them the thrill of their lives.
Le frisson est dans la chasse, jamais dans la capture.	The thrill is in the chase, never in the capture.
Après tout, que serait la chasse sans le frisson ?	After all, what is the hunt without the thrill!
Garanti pour donner même le plus expérimenté des plongeurs un frisson !	Guaranteed to give even the most experienced of diver's a thrill!
Je n'avais pas ressenti un frisson comme ça depuis longtemps.	I haven't felt a thrill like this in a long time.
Avez-vous ressenti un frisson en vous approchant de lui ?	Did you feel a chill when you got near him?
Cette réaction de frisson active quelque chose dans le corps.	That shiver response is activating some stuff in the body.
Le frisson de la chasse. Être un homme !	The thrill of a chase... to be a man!
Le frisson vient de la chasse, jamais de la capture.	The thrill is in the chase, never in the capture.
J'ai exulté dans le frisson de la bataille.	I have exulted in the thrill of battle.
Il y a ... une sorte de frisson dans l'air.	There's, uh, kind of a chill in the air.
Vous n’êtes pas les premiers à être parcourus par ce frisson.	You are not the first to be suffused by such a thrill.
Il y avait un frisson incroyable dans l'air entre nous.	There was some kind of unbelievable thrill in the air between us.
Vous disiez vouloir le frisson de votre vie.	You said you wanted the thrill of your life.
Le frisson de la chasse et tout ça.	The thrill of the chase and all that.
Vous avez donné mon monde un frisson, que je n'ai jamais connu.	You gave my world a thrill I've never known.
Peut-être que le frisson est ce qui lui descend.	Maybe the thrill is what gets him off.
Le frisson pour moi était dans l'attente.	The thrill for me was in the waiting.
Ce n'est pas le frisson de la chasse.	It is not the thrill of the chase.