freeloader

Dictionary
Examples

So you don't feel like a freeloader.	Pour que tu ne te sentes pas comme un pique-assiette.
I am not a freeloader, andy.	Je ne suis pas a resquilleur, Andy.
I am not a freeloader, Andy.	Je ne suis pas a resquilleur, Andy.
I'm not a freeloader, okay?	Je suis pas un radin, ok ?
You don't even know what a freeloader is.	Tu sais même pas ce que c'est.
I'm not a freeloader!	Je ne suis pas un profiteur !
I'm not a freeloader.	Je ne suis pas un resquilleur.
I've never been a freeloader.	Je n'ai jamais été un resquilleur
I'm not talking to you, freeloader.	C'est pas à toi que je parle, parasite.
I'm not a freeloader.	Je ne suis pas un parasite.
I feel like such a freeloader sitting around your house all day.	J'ai l'impression d'être un parasite en restant chez vous.
What was that about a freeloader?	C'est quoi cette histoire de profiteur ?
I want you to think of me as a friend and not a freeloader.	Je veux être un ami, pas un parasite.
This is a freeloader.	C'est un pique-assiette.
Don't be a freeloader! Buy your own food for once.	Ne sois pas un pique-assiette ! Achète ta propre nourriture, pour une fois.
Don't invite that freeloader to the party.	N'invite pas ce pique-assiette à la fête.
You're such a freeloader! You always want a free ride.	Tu es vraiment un profiteur ! Tu veux toujours qu’on t’emmène gratuitement.
Your cousin is a freeloader. He's been living off us for a month.	Ton cousin est un profiteur. Il vit à nos crochets depuis un mois.
You're a freeloader! That's why we don't invite you to parties anymore.	Tu es un(e) pique-assiette ! C'est pour ça qu'on ne t'invite plus aux fêtes.
Derek is a freeloader who never pays for anything unless he has to.	Derek est un pique-assiette qui ne paie jamais rien à moins d'y être absolument obligé.