frame-up

Dictionary
Examples

They can make mistakes. Maybe it was, uh, a frame-up.	Ils peuvent faire des erreurs. Peut-être que c'était... un piège.
Sorry, but there's more to this than a simple frame-up.	Désolé, mais c'est plus qu'un simple coup monté.
It was a frame-up and she was in on it.	C'était un coup monté, et elle était de mèche.
Can't you see that this is a frame-up?	Vous ne voyez pas que c'est une machination ?
My client is the victim of a frame-up.	Mon client est victime d'un coup monté.
No, I know it's a frame-up.	Non, je sais que c'est un coup monté.
What is this, some sort of frame-up?	Qu'est-ce que c'est, une sorte de piège ?
Can't you see that this is a frame-up?	Pouvez-vous voire que c'est un coup monté ?
If it was a frame-up, it was a very poor one.	Si c'était un coup monté, il était nul.
It's a frame-up, that's what it is.	C'est un coup monté, voila ce que c'est.
I suppose that's part of the frame-up too?	Ça aussi, ça fait partie du coup monté ?
It's all some kind of frame-up!	Tout est une sorte de frame-up !
What is this, some sort of frame-up?	C'est quoi ça, un coup monté ?
You're going to tell him it was a frame-up and that Dan is innocent.	Vous lui direz que c'était un coup monté et que Dan est innocent.
It's not a coincidence. It's a frame-up.	C'est pas une coïncidence. C'est une riposte.
No, I guess this was part of the frame-up.	Ça devait faire partie du coup monté.
I'd like to believe you. A frame-up.	Je veux bien le croire. Une machination.
Is it possible this is some sort of frame-up?	Ça pourrait être un coup monté ?
What is it, a frame-up?	C'est quoi ? Un coup monté ?
This is a frame-up!	C'est un coup monté !