frais fixes

Dictionary
Examples

Les frais totaux sont le montant combiné des frais fixes et variables.	Total expenses are the combined amount of your fixed and flexible expenses.
à 14,88 EUR par tonne entreposée en ce qui concerne les frais fixes de stockage,	EUR 14,88 per tonne of storage for fixed storage costs,
14,88 EUR par tonne entreposée en ce qui concerne les frais fixes de stockage,	EUR 14,88 per tonne of storage for fixed storage costs,
La proposition visant à imputer des frais fixes de sept pour cent rencontre également leur agrément.	The proposal to charge a seven per cent overhead also met with approval.
Le Comité consultatif estime par ailleurs que l'Administration devra examiner de près la question des frais fixes.	The Secretary-General had already conveyed that recommendation to UNA/USA.
Il peut également arriver que vous deviez payer des frais fixes de réservation, qui représentent nos propres frais de réservation.	You may also be required to pay a flat booking fee, which is our fee for making the booking.
Les frais fixes - et ce point peut faire l' objet d' une vérification objective - doivent être couverts avant la répartition proportionnelle des ressources.	The overheads - and this can be verified objectively - must be covered before the resources are shared out proportionately.
14,88 EUR par tonne entreposée en ce qui concerne les frais fixes de stockage,	Indicators of presence in the country of the roaming provider should not be negatively affected by inadvertent roaming in border regions.
17,64 EUR pour les frais fixes,	Recording information relating to the performance and where appropriate, the working time of both the locomotive/traction unit and the person driving.
10 euros par tonne pour les frais fixes ;	Each pesticide should thus generally be monitored in 20 to 30 food products over a series of three-year cycles.
L'investissement initial est minime et des frais fixes faibles couvrent le trafic des données, les coûts d'hébergement et le dépannage du système, ainsi que la sauvegarde de toutes les données.	Initial investment is minimal, and a fixed low fee covers data traffic, hosting costs and system support, including back-up of all data.
Il peut également arriver que vous deviez payer des frais fixes de réservation pour l’utilisation des sites Hostelworld lorsqu’une réservation est effectuée auprès d’un prestataire de services d’hébergement.	You may also be required to pay a flat booking fee for use of the Hostelworld Sites when a booking is made with a travel services provider.
Les frais fixes associés à l’exploitation et à la maintenance des stations sismiques auxiliaires, y compris la sécurité physique des installations, doivent être supportés par l’État dont relèvent ces installations.	Regular costs associated with the operation and maintenance of the ASS, including facility physical security, are to be met by the State responsible for such facilities.
Une autre raison est que les frais fixes sont souvent très élevés.	Another reason is that fixed expenditures are often quite high.
Donc 5 % de frais fixes, 44 % de bénéfices.	So five percent flat, 44 percent of upside.
La cotisation couvre l’ensemble des frais fixes nécessaires.	The fee covers all the running costs for the network.
Il n’y a aucun coût de mise en service ni d’abonnement ou frais fixes.	There are no administration costs, nor fees or fixed charges.
Par conséquent, les services de réponse d'un médecin de charge des frais fixes sont toujours idéal.	Therefore, doctor answering services that charge a fixed fee are always ideal.
Évitez des frais fixes inutiles.	Avoid unnecessary fixed costs.
15,62 EUR par tonne entreposée en ce qui concerne les frais fixes de stockage,	EUR 15,62 per tonne of storage for fixed storage costs,