frénésie

Dictionary
Examples

Le public entra dans une frénésie de rugissements et d’acclamations.	The audience went into a frenzy of roars and cheers.
Quand il est arrivé, il serait dans une sorte de frénésie.	When he came in, he would be in a sort of frenzy.
Échangez la frénésie de la ville pour une expérience unique !	Trade the city frenzy for a unique experience!
Entendant cette frénésie, deux hommes sortirent de la cabine de pilotage.	Hearing the frenzy, two men went out of the steering room.
Les émeutiers étaient comme des animaux en proie à une frénésie primitive.	The rioters were like animals in the grip of a primitive frenzy.
Peut-être que tout cela frénésie n'est pas ce que ce gars prévu.	Maybe all this frenzy isn't what this guy expected.
Les deux ont fait des déclarations publiques minimisant leur participation à la frénésie spéculative.	Both made public statements minimizing their involvement in the speculative frenzy.
Pendant ce temps, une frénésie a saisi les médias sociaux d'Australie.	Meanwhile, there has been a social media frenzy in Oz.
Dans la célébration des mystères dionysiaques ils ont montré des signes de frénésie.	In the celebration of the Dionysian mysteries they showed signs of frenzy.
Après avoir gagné à la loterie, elle se lança dans une frénésie d'achats.	After winning the lottery she went on a shopping binge.
Pourquoi est-ce, pourquoi y a-t-il une telle frénésie d'un coup ?	Why is that, why is there such frenzy all at once?
Et si cela devient une frénésie mondiale ?	But what if it becomes a worldwide craze?
Les enfants sont particulièrement vulnérables à ce cycle de régime et de frénésie alimentaire.	Children are especially vulnerable to this cycle of dieting and then binging.
Au moins, ils ne sont pas pris dans une frénésie de consommation.	At least they're not caught up in a constant state of consumer frenzy.
Si c'est une frénésie, pourquoi prend-il du temps à récupérer des souvenirs ?	If this is a spree, why is he taking time to collect souvenirs?
Je peux vous garantir une nuit de frénésie et de plaisir absolu.	I can assure you of an evening of absolute and frenzied pleasure.
Ce sont les liens vers d’autres entrées qui permettent cette frénésie de connaissances.	This knowledge spree is enabled by the links to other entries.
C'est la frénésie de faire éclater les bulles !	Its the frenzy of bubble-popping!
Ça pourrait être une frénésie.	This could be a spree.
Aide David et Pedro dans leur frénésie de travail pour produire des briquets de haute qualité.	Help David and Pedro in their working frenzy to produce high quality lighters.