forward market

Dictionary
Examples

Based on the yield of 6-month government certificates purchased in the forward market.	En se basant sur le rendement de titres d’État à six mois achetés sur le marché à terme.
EECL submits that low forward market prices are the best indicator that there is structural overcapacity on the market.	EECL fait valoir que la faiblesse des prix du marché à terme constitue le meilleur indicateur d'une surcapacité structurelle sur le marché.
Based on the yield of 6-month government certificates purchased in the forward market.	Boissons alcoolisées distillées
The reference rates of interest used in the calculations of the Expert statement are based on information available from the forward market, and thus describe the market’s understanding of what the future rate of interest will be.	en finnois Interventio-ohra, johon ei sovelleta vientitukea eikä vientimaksua, asetus (EY) N :o 807/2006
The UK authorities did examine the impact of the aid package on BE’s avoidable costs and proved that these remained well below forward market prices, which is the right basis for an operator to decide not to close a plant.	En matière de garanties, les informations nécessaires sont fournies conformément au module figurant à l’annexe VI.
EECL submits that low forward market prices are the best indicator that there is structural overcapacity on the market.	Il conviendrait que le schéma du document d’enregistrement relatif aux actions s’applique non seulement aux actions et autres valeurs négociables assimilables à des actions, mais aussi à d'autres titres donnant accès au capital de l'émetteur par voie de conversion ou d'échange.
The forward contracts are negotiated on regulated markets: the electricity forward market (Mercato a Termine — MTE) and the Italian energy derivatives exchange (IDEX) and/or on over the counter platforms (OTC).	Le programme de travail d’Eurojust vaut décision de financement pour les activités qu’il recouvre, dans la mesure où celles-ci sont clairement identifiées et des critères d’encadrement exactement définis.
The reference rates of interest used in the calculations of the Expert statement are based on information available from the forward market, and thus describe the market’s understanding of what the future rate of interest will be.	Les taux d'intérêt de référence utilisés dans le calcul de l'expertise sont tirés d'informations communiquées par le marché à terme, et illustrent donc la perception de l'évolution future des taux d'intérêt par le marché.