formuler

to formulate

Nous allons étudier les recommandations que vous formulez pour de nouvelles améliorations.	We will study the recommendations you make for further improvements.
Whelan, vous formulez les choses bien mieux que moi.	Whelan, you put these things so much better than I do.
Si vous le formulez, est-ce la vérité ?	If you formulate it, is it the real?
Vous êtes seulement responsable de tous les commentaires que vous formulez et leur exactitude.	You are solely responsible for any comments you make and their accuracy.
Vous formulez cette proposition à juste titre aux paragraphes 24 et 25 de votre résolution.	You rightly make this suggestion in paragraphs 24 and 25 of your resolution.
Vous êtes personnellement responsable de tous les commentaires que vous formulez et leur exactitude.	You are solely responsible for any comments you make and their accuracy.
Dans ce cas, contactez notre service clients et formulez le problème.	In this case you should contact our support team and notify of the problem.
Vous formulez des propositions qui sont tout bonnement irréalisables.	Firstly, some are impossible; you make some suggestions that are impossible.
Vous êtes seul responsable du contenu des commentaires que vous formulez.	You are and shall remain solely responsible for the content of any Comments you make.
Vous êtes le seul responsable du contenu des avis que vous formulez.	You are and shall remain solely responsible for the content of any Comments you make.
Vous êtes l’unique responsable du contenu et de l’exactitude des commentaires que vous formulez.	You are solely responsible for any comments you make and their accuracy.
Vous êtes et demeurez entièrement responsable du contenu de tous les commentaires que vous formulez.	You are and shall remain solely responsible for the content of any Comments you make.
Observez votre kitty faire ses affaires, et formulez une stratégie au sujet de la meilleure boîte pour acheter.	Observe your kitty doing her business, and formulate a strategy about the best box to buy.
Une fois que vous avez trouvé un bien à votre goût, formulez une offre d'achat officielle.	Once you have decided on a property, it's time to make an offer.
Vous accorderez à SurveyMonkey un délai d'un mois pour répondre à toute demande d'audit que vous formulez.	You will allow one month for SurveyMonkey to respond to any audit request which you make.
Pour nous permettre de vous offrir un meilleur service lorsque vous formulez une demande auprès du service client.	To allow us to better service you in responding to your customer service requests.
Lorsque vous formulez une offre de prêt à un projet, vous choisissez le montant et le taux d’intérêt auxquels vous souhaitez prêter.	When you make an offer to loan to a project, you choose the amount and the interest rate that you want to lend.
Identifiants aléatoires Les requêtes Siri que vous formulez depuis vos appareils HomeKit sont associées à un identifiant aléatoire, et non à votre identifiant Apple.	Siri requests you make from your HomeKit devices are associated with a random identifier, not your Apple ID, so your identity is protected.
Si possible, apportez la preuve de l'autofinancement éventuel ou des appuis reçus par ailleurs, autres que ceux pour lesquels vous formulez la demande.	If possible demonstrate the potential for eventual self support, or support from other resources other than the one to which you are applying.
Une fois que vous avez fait cela, formulez vos notes sous forme de séries de questions en relation avec le sujet avant d’y trouver vos propres réponses.	Once you've done that, formulate your notes as a series of questions raised by the material, then fill in your own answers.