formalin

Dictionary
Examples

The removed specimen should be immediately placed in formalin.	L’échantillon ainsi prélevé doit être immédiatement placé dans le formol.
One filter is for formalin, the other one for all the solvents.	Un filtre est pour le formol, l'autre pour tous les solvants.
These tissues were fixed in formalin or Bouin's fixative.	Le formol ou le Bouin ont été utilisés comme fixateur des tissus.
No, but I have formalin. Want some?	J'ai du Formol, t'en veux ?
O-Fix is an exciting new tissue fixative formulated with alcohol, formalin and acetic acid.	O-Fix est un tout nouveaufixateur de tissus formulé avec de l'alcool, du formol et de l'acide acétique.
I.B.F is a tissue fixative containing alcohol, barium chloride and a low percentage of formalin.	I.B.F est un fixateur de tissus contenant de l'alcool, du chlorure de baryum et un petit pourcentage de formol.
Their effectiveness as disinfectants when used in extraction plants is comparable to that of formalin.	Leur pouvoir désinfectant est comparable à celui de la formaline si on les utilise dans des installations d'extraction.
Lely Walk Liquid* is a disinfectant that is free from copper or other heavy metals and formalin.	Le détergent liquide Lely Walk* est totalement dépourvu de cuivre, de métal lourd ou de formol.
The jaws are then closed completely, and the specimen is removed and immediately placed in formalin.	Les mâchoires de la pince sont ensuite refermées, et l’échantillon de tissu ainsi ôté, est directement placé dans le formol.
It will remove both formalin and xylene vapours while its Bactiguard Pre-Filter will eliminate microbes and viruses.	Il élimine les vapeurs de formol et de xylène et son pré-filtre Bactiguard élimine les microbes et les virus.
0,5 % by volume of formalin (a watery solution of 37 % by weight of formaldehyde).	0,5 % en volume de formaline (solution aqueuse de 37 % en poids de formaldéhyde).
Abnormal prion proteins are very resistant to disinfectants, heat, UV and ionizing radiation as well as formalin.	On a démontré que les prions sont résistants aux protéases, à la chaleur, au rayonnement et au formol.
So they were like, "Okay, we'll put it in a jar for you with formalin, and you can borrow it."	Alors ils disaient, "OK, on va la mettre dans un bocal avec du formol, et vous pouvez l'emprunter."
Simply add one packet of D-Formalizer to a gallon of used formalin (or 4% glutaraldehyde) and agitate gently.	Ajoutez simplement un paquet de D-Formalizer à 3,8 litres (un gallon) de formol usagé (ou de glutaraldéhyde à 4 %) et agitez légèrement.
If you are still not completely sure of the sterility, then after all the procedures for landscaping, treat the room with formalin.	Si vous n'êtes toujours pas complètement sûr de la stérilité, alors après toutes les procédures pour l'aménagement paysager, traitez la pièce avec du formol.
So, we looked for an alternative non-toxic solution and efficient as the formalin, for over two years ago.	Nous avions donc cherché, il y a plus de deux ans, une solution alternative non toxique, et qui soit aussi efficace que le formol.
It is necessary to mix crystalline phenol (20 g) with formalin (30 g), adding concentrated hydrochloric acid (30 drops).	Il est nécessaire de mélanger le phénol cristallin (20 g) avec de la formaline (30 g), en ajoutant de l'acide chlorhydrique concentré (30 gouttes).
Most of these preparations show that whole organs or parts thereof, shall be kept in special pots containing alcohol or formalin.	La plupart de ces préparations montrent que des organes entiers ou des parties de celui-ci, doivent être conservés dans des pots spéciaux contenant de l'alcool ou le formol.
Once the specimen has been removed and placed in formalin, the setting on the electrosurgical generator is changed to fulguration and the appropriate power is selected.	Une fois l’échantillon placé dans le formol, l’opérateur règle l’appareil électrochirurgical sur la fonction fulguration et sélectionne la puissance adéquate.
0,5 % by volume of formalin (a watery solution of 37 % by weight of formaldehyde).	toutes les informations requises pour l’identification des parcelles ensemencées de chanvre, avec mention des variétés de chanvre utilisées ;