Donc notre foreuse hydraulique sur chenilles peut forer dans toutes les directions.
So our hydraulic crawler drilling rig can drill in all directions.
La foreuse est fabriquée en Allemagne et vendue dans le monde entier.
The boring device is built in Germany and distributed worldwide.
En dehors de cette porte. Une petite foreuse, c'est tout.
Outside that door. A little drill is all.
Je ne peux vous laisser partir ainsi. Pas avec la foreuse.
I can't let you leave like this not with the drill.
Dans certains pays des personnes ont fabriqué leur propre foreuse manuelle.
In some countries, individuals have produced their own versions of hand drills.
Pourquoi ne pas nous en tenir à la foreuse ?
Why not stick to the drill?
Votre foreuse part dans la mauvaise direction.
Your drill is facing in the wrong direction.
Ta foreuse part dans la mauvaise direction.
Your drill is facing in the wrong direction.
Devrait être l’ami de la foreuse.
Should be the friend of the driller.
Pas d'idée de ce qui c'est passé pour cette foreuse ?
Any idea what happened to this rig?
Il est venu voir Janel pendant que j'examinais la foreuse.
He came to talk with Janel while I was working on the drill.
C'est trop loin de la foreuse.
That is so far away from the drill.
Vermeer a lancé sa première foreuse directionnelle horizontale avec un moteur Tier 4 Final.
Vermeer has introduced its first horizontal directional drill with a Tier 4 Final engine.
Une foreuse fait le forage des trous.
A drilling machine does drilling of holes.
Je veux la foreuse rien que pour moi.
I want the drill all to myself.
Je n'ai jamais voulu utiliser la foreuse.
I never wanted to use the drill in the first place.
Oui, merci pour le cours, mais on a toujours ce problème de foreuse.
Yeah, thanks for the tour, but we still got the drill problem.
Cette foreuse est équipée avec une tête rotative de vitesse maximale de 1200 rpm.
This rig is equipped with a rotary head with max speed of 1200 rpm.
Cette foreuse ne va pas assez vite.
This drill isn't going fast enough.
Il ya une foreuse à la fin de ce tunnel, avec bombe dessus.
There's a drill at the end of the tunnel, with the bomb on it.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
fish hook