forer

to drill

Switch to English results

- Tu fores aussi ?	You're a driller too, huh?
Heurts entre Palestiniens et fores de Tsahal près de la barrière de sécurité à l'Ouest de Nahal Oz (Compte Twitter Paldf, 30 septembre 2016)	Clashes between Palestinians and IDF forces as the Palestinians riot near the border security fence west of Nahal Oz (Twitter account of Paldaf, September 30, 2016).
Je donne la parole au premier orateur, qui est l'Ambassadeur de Cuba, M. Carlos Amat Fores.	I give the floor to the first speaker, who is the Ambassador of Cuba, Ambassador Carlos Amat Fores.
M. AMAT FORES (Cuba) relève l'hypocrisie des États-Unis qui prétendent soutenir le droit de chacun à être maître de son destin alors qu'ils font tout pour empêcher précisément le peuple cubain de suivre la voie qu'il s'est choisie.	Mr. AMAT FORES (Cuba) noted the hypocritical attitude of the United States, who claimed to support people's right to be masters of their own destinies, whereas they did everything precisely to prevent the Cuban people from following the path it had chosen.
Le Conseil souligne l'importance d'une coopération continue entre les fores internationales de sécurité et les autorités afghanes, notamment pour mieux faire connaître la culture et les traditions locales, ce qui est utile pour l'exécution de leurs tâches.	The Council stresses the importance of continued cooperation between international security forces and the Afghan authorities, inter alia to promote awareness of local culture and traditions, which is useful in the implementation of their tasks.