for

Dictionary
Examples

I give the floor to the first speaker, who is the Ambassador of Cuba, Ambassador Carlos Amat Fores.	Je donne la parole au premier orateur, qui est l'Ambassadeur de Cuba, M. Carlos Amat Fores.
Mr. AMAT FORES (Cuba) noted the hypocritical attitude of the United States, who claimed to support people's right to be masters of their own destinies, whereas they did everything precisely to prevent the Cuban people from following the path it had chosen.	M. AMAT FORES (Cuba) relève l'hypocrisie des États-Unis qui prétendent soutenir le droit de chacun à être maître de son destin alors qu'ils font tout pour empêcher précisément le peuple cubain de suivre la voie qu'il s'est choisie.
I would also like to extend our gratitude to your distinguished predecessors, Ambassador Camilo Reyes Rodriguez and Ambassador Carlos Amat Forés for the valuable endeavours they have made towards breaking the deadlock gripping this forum.	Permettez-moi également de faire part de notre gratitude à vos prédécesseurs, l'Ambassadeur Camilo Reyes Rodriguez et l'Ambassadeur Carlos Amat Forés, pour les efforts précieux qu'ils ont faits pour faire sortir cette instance de l'impasse.
I also would like to express my appreciation to your predecessor, Ambassador Carlos Amat Forés of Cuba, for his efficient and professional conduct as the President of the Conference, characteristic of all Cuban diplomats.	Permettez-moi également de rendre hommage à votre prédécesseur à la présidence, l'Ambassadeur de Cuba, M. Amat Forés, pour son efficacité et son professionnalisme, deux qualités communes à tous les diplomates cubains.