forensic

Dictionary
Examples

Another important forensic technique is to preserve the original evidence.	Une autre technique médico-légale importante est de préserver la preuve originale.
Justification is a forensic term, opposed to condemnation.	Justification est un terme médico-légal, par opposition à la condamnation.
He then sent these materials to a forensic laboratory for analysis.	Il a ensuite envoyé ces matériaux à un laboratoire scientifique pour analyse.
We've got the best forensic pathologist in New York.	On a le meilleur médecin légiste à New York.
They were distributed to the people doing the forensic analysis.	Elles ont été distribuées aux personnes effectuant l'analyse post-mortem.
In 2005 a Subgroup for forensic issues was also formed.	En 2005, un Sous-Groupe de la criminalistique a également été constitué.
It also received technical assessments from forensic institutes and from experts.	Il a également reçu des évaluations techniques d'instituts médico-légaux et d'experts.
The objective is to build up the local forensic capacity.	L'objectif est de renforcer les capacités médico-légales locales.
You know, we don't have much forensic evidence.	Vous savez, nous n'avons pas beaucoup de pièce à conviction.
Graduate in medicine, specialisation in forensic pathology (1985)	Diplômé en médecine, spécialisé en pathologie légale (1985)
I saw one of these at the forensic conference last month.	J'ai vu un à la conférence médico-légale le mois dernier.
The word is to be understood in the full forensic [legal] sense.	Le mot doit être compris au sens juridique complet [légal].
Also, it is important in forensic analysis.	En outre, il est important dans l'analyse légale.
The forensic report states that the body showed four bullet wounds.	Le rapport médico-légal indique que le cadavre présentait quatre blessures par balle.
The system also applies to reports by forensic doctors.	Ce système s’applique également aux enquêtes des médecins légistes.
That's forensic evidence, and what it reveals cannot be denied.	Ce sont des preuves médico-légales, et ce qu’elles révèlent ne peut être nié.
Our products provide a forensic chain of evidence in large commercial ecosystems.	Nos produits fournissent une chaîne scientifique de preuves dans de larges écosystèmes commerciaux.
Do you have a degree in forensic science?	Tu as un diplôme en sciences légales ?
This is a secure forensic platform, all right?	C'est une plateforme de médecine légale sécurisée, d'accord ?
This functionality is of particular importance in forensic science.	Cette fonctionnalité est très importante en science légale.